Ἰαπυγία: Difference between revisions

From LSJ

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
(2b)
(1ab)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ἰᾱπῠγία:''' ион. Ἰηπῠγίη ἡ Иапигия (часть области Калабрии от Тарента и Брундисия до Иапигийского мыса, иногда - Апулия) Her., Thuc., Arst., Polyb., Diod.
|elrutext='''Ἰᾱπῠγία:''' ион. Ἰηπῠγίη ἡ Иапигия (часть области Калабрии от Тарента и Брундисия до Иапигийского мыса, иногда - Апулия) Her., Thuc., Arst., Polyb., Diod.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />the [[country]] of the Iapygians, a [[people]] of Southern [[Italy]], Hdt.
}}
}}

Revision as of 23:20, 9 January 2019

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
pays des Iapyges, peuple du sud de l’Italie.
Étymologie: Ἰαπύγιος.

Russian (Dvoretsky)

Ἰᾱπῠγία: ион. Ἰηπῠγίη ἡ Иапигия (часть области Калабрии от Тарента и Брундисия до Иапигийского мыса, иногда - Апулия) Her., Thuc., Arst., Polyb., Diod.

Middle Liddell


the country of the Iapygians, a people of Southern Italy, Hdt.