Κασσιτερίδες: Difference between revisions
Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Κασσῐτερίδες:''' атт. [[Καττιτερίδες|Καττῐτερίδες]] (ῐδ) αἱ Касситериды, т. е. Оловянные острова (предполож. у юго-зап. берегов Британии, по друг. - у берегов Испании) Her., Diod. | |elrutext='''Κασσῐτερίδες:''' атт. [[Καττιτερίδες|Καττῐτερίδες]] (ῐδ) αἱ Касситериды, т. е. Оловянные острова (предполож. у юго-зап. берегов Британии, по друг. - у берегов Испании) Her., Diod. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br />the [[Cassiterides]] or tin-islands, prob. the Scilly islands and Cornwall, Hdt. [from κασσί˘τερος] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:55, 9 January 2019
English (LSJ)
ων, αἱ,
A the Cassiterides or tin-islands, prob. the Scilly Islands, Hdt.3.115, cf. Str.2.5.15 and 30, etc.
Greek (Liddell-Scott)
Κασσῐτερίδες: -ων, αἱ, ἤτοι αἱ παράγουσαι κασσίτερον νῆσοι, (ἴδε ἐν λ. κασσίτερος), Ἡρόδ. 3. 115· προβλ. Στράβ. 120, 129, κλ.
French (Bailly abrégé)
ίδων (αἱ) :
les Cassitérides.
Étymologie: κασσίτερος.
Greek Monotonic
Κασσῐτερίδες: -ων, αἱ, οι Κασσιτερίδες ή τα νησιά που παράγουν κασσίτερο, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
Κασσῐτερίδες: атт. Καττῐτερίδες (ῐδ) αἱ Касситериды, т. е. Оловянные острова (предполож. у юго-зап. берегов Британии, по друг. - у берегов Испании) Her., Diod.
Middle Liddell
the Cassiterides or tin-islands, prob. the Scilly islands and Cornwall, Hdt. [from κασσί˘τερος]
