βάκχιος: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(1b)
(nl)
Line 7: Line 7:
{{elru
{{elru
|elrutext='''βάκχιος:''' <b class="num">II</b> ὁ вино (βακχίου [[μέτρημα]] πληρώσαντες Eur.).
|elrutext='''βάκχιος:''' <b class="num">II</b> ὁ вино (βακχίου [[μέτρημα]] πληρώσαντες Eur.).
}}
{{elnl
|elnltext=[[βάκχιος]] -α -ον [βάκχος] van Bacchus, bacchisch :. βακχίας ἀπ ’ ἀμπέλου van de wijnstok van Bacchus Soph. Tr. 704.
}}
}}

Revision as of 06:05, 10 January 2019

German (Pape)

[Seite 427] 1) dasselbe, ältere Form, ἅμιλλα Soph. Tr. 218; νᾶμα Ar. Eccl. 14; Luc. u. A. fast überall mit der v. l. βάκχειος, w. m. vgl. – 2) Als subst. ὁ Βάκχιος, = Βάκχος, Eur. Cycl. 9 Bacch. 67; Soph. Ant. 154; = οἶνος, Eur. Cycl. 412; I. T. 953; Antiph. bei Ath. XI, 781 e.

Russian (Dvoretsky)

βάκχιος: и 2 вакхов, вакхический Soph., Eur., Luc.

Russian (Dvoretsky)

βάκχιος: II ὁ вино (βακχίου μέτρημα πληρώσαντες Eur.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βάκχιος -α -ον [βάκχος] van Bacchus, bacchisch :. βακχίας ἀπ ’ ἀμπέλου van de wijnstok van Bacchus Soph. Tr. 704.