bitumen: Difference between revisions
Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid
m (Text replacement - "link={{" to "link={{") |
(1) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, [[Leim]], Kitt), das [[Erdharz]], [[Erdpech]], Judenpech, der Bergteer, [[nigrum]], Verg.: [[tenax]], Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: [[taetro]] concrescere odore [[bitumen]], Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten [[von]] [[Erdpech]], Plin. 7, 65. | |georg=bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, [[Leim]], Kitt), das [[Erdharz]], [[Erdpech]], Judenpech, der Bergteer, [[nigrum]], Verg.: [[tenax]], Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: [[taetro]] concrescere odore [[bitumen]], Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten [[von]] [[Erdpech]], Plin. 7, 65. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=bitumen bituminis N N :: bitumen, pitch, asphalt (generic name for various hydrocarbons) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:30, 27 February 2019
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. ἄσφαλτος, ἡ (Xen.).
Latin > English (Lewis & Short)
bĭtūmen: ĭnis, n. cf. Sanscr. gatu, gum,
I bitumen, a kind of mineral pitch found in Palestine and Babylon, Gr. ἄτφαλτος, Plin. 35, 15, 51, § 178 sq.; Tac. H. 5, 6; 5, 17; Just. 1, 2, 7; Vitr. 2, 6; Lucr. 6, 808; Verg. G. 3, 451; Ov. M. 9, 660; 14, 792; Vitr. 8, 3, 1 sqq.: Judaicum, Veg. 1, 20, 1; 3, 56, 2; 5, 83, 3; 6, 14, 1: Apollonium, id. 6, 14, 1; Vulg. Gen. 6, 14.—For magical or religious use, Verg. E. 8, 82; Hor. Epod. 5, 82; Claud. VI. Cons. Hon. 325.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bĭtūmĕn,¹² ĭnis, n., bitume : Cato Agr. 95, 1 ; Virg. G. 3, 451.
Latin > German (Georges)
bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, Leim, Kitt), das Erdharz, Erdpech, Judenpech, der Bergteer, nigrum, Verg.: tenax, Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: taetro concrescere odore bitumen, Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten von Erdpech, Plin. 7, 65.
Latin > English
bitumen bituminis N N :: bitumen, pitch, asphalt (generic name for various hydrocarbons)
