viaticum: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(3_14) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=viāticum, ī, n., s. [[viaticus]]. | |georg=viāticum, ī, n., s. [[viaticus]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=viaticum viatici N N :: provision for a journey, traveling allowance; money saved by soldiers | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:50, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
vĭātĭcum: i, v. viaticus, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vĭātĭcum,¹¹ ī, n. (viaticus),
1 ce qui sert à faire la route, provisions de voyage, argent de voyage : Pl. Capt. 449, etc. ; Cic. CM 66 ; Liv. 44, 22, 13 ; Hor. Ep. 1, 17, 54
2 [fig.] ressources : Quadr. Ann. 8 d. Gell. 17, 2, 13
3 butin, pécule [accumulé par le soldat] : Hor. Ep. 2, 2, 26 ; Suet. Cæs. 68
4 pension faite à un étudiant par sa famille : Dig. 12, 1, 17.
Latin > German (Georges)
viāticum, ī, n., s. viaticus.
Latin > English
viaticum viatici N N :: provision for a journey, traveling allowance; money saved by soldiers
