opella: Difference between revisions
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
(3_9) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=opella, ae, f. (Demin. v. [[opera]]), die [[Mühe]], [[Arbeit]], der [[Dienst]], Lucr. 1, 1106 (1114). Hor. ep. 1, 7, 8. | |georg=opella, ae, f. (Demin. v. [[opera]]), die [[Mühe]], [[Arbeit]], der [[Dienst]], Lucr. 1, 1106 (1114). Hor. ep. 1, 7, 8. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=opella opellae N F :: little effort; trifling duties | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:05, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
ŏpella: ae, f.
dim. opera,
I little or light pains, labor, service (poet.): parva, Lucr. 1, 1114: forensis, Hor. Ep. 1, 7, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏpella,¹⁵ æ, f., dim. de opera, petit travail : Lucr. 1, 1114 ; Hor. Ep. 1, 7, 8.
Latin > German (Georges)
opella, ae, f. (Demin. v. opera), die Mühe, Arbeit, der Dienst, Lucr. 1, 1106 (1114). Hor. ep. 1, 7, 8.
Latin > English
opella opellae N F :: little effort; trifling duties
