ἀμόργη: Difference between revisions
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(1a) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amorgi | |Transliteration C=amorgi | ||
|Beta Code=a)mo/rgh | |Beta Code=a)mo/rgh | ||
|Definition=ἡ, (ἀμέργω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ἡ, ([[ἀμέργω]]) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[amurca]], [[olive oil lees]], [[lees of olive oil]], [[lees of oil]], [[dregs of oil]], [[watery part which runs out when olives are pressed]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>7.45</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>6.8.3</span>, Dsc.1.102. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> kind of <b class="b2">dye</b> (as expl. of <b class="b3">ἀμόργινος</b>, q.v.), Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>150</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἀμοργίς]], Sch.<span class="bibl">Aeschin.1.97</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
|ftr='''ἀμόργη''': [[ἀμοργίς]]<br />{amórgē}<br />'''See also''': s. [[ἀμέργω]].<br />'''Page''' 1,95 | |ftr='''ἀμόργη''': [[ἀμοργίς]]<br />{amórgē}<br />'''See also''': s. [[ἀμέργω]].<br />'''Page''' 1,95 | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
Amurca is the bitter-tasting, dark-colored, watery sediment that settles out of unfiltered olive oil over time. It is also known as "olive oil lees" in English. Historically, amurca was used for numerous purposes, as first described by Cato the Elder in De Agri Cultura, and later by Pliny the Elder. Cato mentions its uses as a building material (128), pesticide (91, 92, 96, 98), herbicide (91, 129), dietary supplement for oxen (103) and trees (36, 93), food preservative (99, 101), as a maintenance product for leather (97), bronze vessel (98), and vases (100), and as a treatment for firewood in order to avoid smoke (130). | |||
Revision as of 08:36, 21 November 2019
English (LSJ)
ἡ, (ἀμέργω)
A amurca, olive oil lees, lees of olive oil, lees of oil, dregs of oil, watery part which runs out when olives are pressed, Hp.Aph.7.45, Thphr.CP6.8.3, Dsc.1.102. 2 kind of dye (as expl. of ἀμόργινος, q.v.), Sch.Ar.Lys.150. II = ἀμοργίς, Sch.Aeschin.1.97.
German (Pape)
[Seite 127] ἡ, 1) eine Pflanze zum Rothfärben, E. M. 1 29. 16; oder χρώματος εἶδος, Schol. Ar. Lys. 150. – 2) Hefe des Olivenöls, Theophr.; Hippocr. aphor. 7, 45; Plut. Symp. 7, 3, 3; nach E. M. a. a. O. auch Weinhefe.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
marc d’olives.
Étymologie: ἀμέργω.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
1 hez del aceite, oleaza Hp.Aph.7.45, Thphr.CP 1.19.3, 6.8.3, Plu.2.702a, Dsc.1.102, Paus.Gr.α 91.
2 hez del vino Paus.Gr.α 91.
3 cierto tinte de color purpúreo, Sch.Ar.Lys.150.
4 malva silvestre, EM 129.14G.
5 fibra textil del tallo de la malva Sch.Aeschin.1.97D.
• Etimología: Cf. ἀμέργω.
Greek Monolingual
ἀμόργη, η (AM) ἀμέργω
μσν.
είδος βαφής
αρχ.
1. η ἀμοργίς
2. το υδατώδες μέρος που εκφεύγει κατά την έκθλιψη τών ελιών, κατακάθι, μούργα.
Russian (Dvoretsky)
ἀμόργη: ἡ Plut. = ἀμόργης.
Frisk Etymological English
ἀμοργίς See also: ἀμέργω
Frisk Etymology German
ἀμόργη: ἀμοργίς
{amórgē}
See also: s. ἀμέργω.
Page 1,95
Wikipedia EN
Amurca is the bitter-tasting, dark-colored, watery sediment that settles out of unfiltered olive oil over time. It is also known as "olive oil lees" in English. Historically, amurca was used for numerous purposes, as first described by Cato the Elder in De Agri Cultura, and later by Pliny the Elder. Cato mentions its uses as a building material (128), pesticide (91, 92, 96, 98), herbicide (91, 129), dietary supplement for oxen (103) and trees (36, 93), food preservative (99, 101), as a maintenance product for leather (97), bronze vessel (98), and vases (100), and as a treatment for firewood in order to avoid smoke (130).
