dependent: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "<b class="b2">Ion</b>" to "''Ion''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_212.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_212.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_212.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_212.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[subject to the power of any one]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπήκοος]] (gen. or dat.), [[ὑποχείριος]] (dat.), [[verse|V.]] [[χείριος]] (dat.). | |||
[[liable to give account to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπεύθυνος]] (dat.) ([[Demosthenes|Dem.]] 306). | |||
[[subject]] (of [[states]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπήκοος]], [[prose|P.]] [[ὑποτελής]]. | |||
[[make one thing dependent on another]]: [[prose|P.]] [[ἀνακρεμαννύναι]] τι ἔκ [[τινος]] ([[Plato]], ''Ion'', 536A). | |||
[[we must leave this dependent on the gods]]: [[verse|V.]] [[ἀλλ' ἐς θεοὺς χρὴ ταῦτ' ἀναρτησαντ' ἔχειν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Phoenissae]]'' 705). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
subject to the power of any one: P. and V. ὑπήκοος (gen. or dat.), ὑποχείριος (dat.), V. χείριος (dat.).
liable to give account to: P. and V. ὑπεύθυνος (dat.) (Dem. 306).
subject (of states): P. and V. ὑπήκοος, P. ὑποτελής.
make one thing dependent on another: P. ἀνακρεμαννύναι τι ἔκ τινος (Plato, Ion, 536A).
we must leave this dependent on the gods: V. ἀλλ' ἐς θεοὺς χρὴ ταῦτ' ἀναρτησαντ' ἔχειν (Eur., Phoenissae 705).
