asleep: Difference between revisions
From LSJ
Καρπὸς γὰρ ἀρετῆς ἐστιν εὔτακτος βίος → Composita recte vita frux virtutis est → Ein wohlgeordnet Leben ist der Tugend Frucht
(CSV3) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_44.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_44.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_44.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_44.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
Use P. and V. καθείδων, V. ὕπνῳ νικώμενος, | Use [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθείδων]], [[verse|V.]] [[ὕπνῳ νικώμενος]], | ||
[[be asleep]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθεύδειν]], [[εὕδειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]], also [[Aristophanes|Ar.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταδαρθάνειν]]; see [[sleep]]. | |||
[[fall asleep]]: [[verse|V.]] [[εἰς ὕπνον πίπτειν]]. | |||
[[in one's sleep]]: [[prose|P.]] [[καθ' ὕπνον]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐν ὕπνῳ]], [[ὄναρ]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:54, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
Use P. and V. καθείδων, V. ὕπνῳ νικώμενος,
be asleep: P. and V. καθεύδειν, εὕδειν (Plato but rare P., also Ar.), Ar. and P. καταδαρθάνειν; see sleep.
fall asleep: V. εἰς ὕπνον πίπτειν.
in one's sleep: P. καθ' ὕπνον, P. and V. ἐν ὕπνῳ, ὄναρ.
