deprive: Difference between revisions
Μέγ' ἐστὶ κέρδος, εἰ διδάσκεσθαι μάθῃς → Doceri si didiceris, est magnum lucrum → Es ist ein großer Vorteil, wenn du lernen lernst
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_213.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_213.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_213.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_213.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
P. and V. [[ἀφαιρέω | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφαιρέω]], [[ἀφαιρεῖν]] (τινί τι), [[ἀφαιρεῖσθαι]] (τινά τι), [[ἀποστερεῖν]] (τινά τινος, or acc. of thing if standing alone), [[στερεῖν]] (τινά τινος), [[στερίσκειν]] (τινά τινος), [[συλᾶν]] (τινά τι), [[ἀποσυλᾶν]] (τινά τι), [[verse|V.]] [[ἀποστερίσκειν]]; (τινά τινος), [[νοσφίσαι]] (1st aor. νοσφίζειν) (τινά τινος), [[νοσφίζεσθαι]] (τινά τινος), [[ἀπονοσφίζειν]] (τινά τινος), [[ἐρημοῦν]] (τινά τινος) (rare [[prose|P.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἀποψιλοῦν]]; (τινά τινος). | ||
[[help]] (a [[person]]) in [[depriving]]: P. συναποστερεῖν (τινά τινος with dat. of the person helped). | [[help]] (a [[person]]) in [[depriving]]: [[prose|P.]] [[συναποστερεῖν]] (τινά τινος with dat. of the person helped). | ||
[[be deprived of]]: use also P. and V. στέρεσθαι (gen.,) ἀπολείπεσθαι (gen.), V. τητᾶσθαι (gen.). | [[be deprived of]]: use also [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στέρεσθαι]]; (gen.,) [[ἀπολείπεσθαι]] (gen.), [[verse|V.]] [[τητᾶσθαι]]; (gen.). | ||
[[be deprived of in addition]]: P. προσαποστερεῖσθαι (gen.). | [[be deprived of in addition]]: [[prose|P.]] [[προσαποστερεῖσθαι]] (gen.). | ||
[[deprived of]]: P. and V. [[ἐρῆμος]] (gen.), [[κενός]] (gen.), [[ἄμοιρος]] (gen.) ( | [[deprived of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐρῆμος]] (gen.), [[κενός]] (gen.), [[ἄμοιρος]] (gen.) ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[ἄμμορος]] (gen.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:15, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. ἀφαιρέω, ἀφαιρεῖν (τινί τι), ἀφαιρεῖσθαι (τινά τι), ἀποστερεῖν (τινά τινος, or acc. of thing if standing alone), στερεῖν (τινά τινος), στερίσκειν (τινά τινος), συλᾶν (τινά τι), ἀποσυλᾶν (τινά τι), V. ἀποστερίσκειν; (τινά τινος), νοσφίσαι (1st aor. νοσφίζειν) (τινά τινος), νοσφίζεσθαι (τινά τινος), ἀπονοσφίζειν (τινά τινος), ἐρημοῦν (τινά τινος) (rare P.), Ar. and V. ἀποψιλοῦν; (τινά τινος).
help (a person) in depriving: P. συναποστερεῖν (τινά τινος with dat. of the person helped).
be deprived of: use also P. and V. στέρεσθαι; (gen.,) ἀπολείπεσθαι (gen.), V. τητᾶσθαι; (gen.).
be deprived of in addition: P. προσαποστερεῖσθαι (gen.).
deprived of: P. and V. ἐρῆμος (gen.), κενός (gen.), ἄμοιρος (gen.) (Plato), V. ἄμμορος (gen.).
