pleasure: Difference between revisions
From LSJ
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_620.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_620.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_620.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_620.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[ἡδονή]], ἡ. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἡδονή]], ἡ. | ||
[[delight]]: P. and V. [[τέρψις]], ἡ, [[χαρά]], ἡ, V. [[χαρμονή]], ἡ ( | [[delight]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τέρψις]], ἡ, [[χαρά]], ἡ, [[verse|V.]] [[χαρμονή]], ἡ ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]), [[χάρμα]], τό. | ||
[[take pleasure in]]: P. and V. ἥδεσθαι (dat.); see [[delight in]]. | [[take pleasure in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἥδεσθαι]]; (dat.); see [[delight in]]. | ||
[[take pleasure in]] ([[doing a thing]]): P. and V. ἥδεσθαι (part.), [[χαίρω | [[take pleasure in]] ([[doing a thing]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἥδεσθαι]]; (part.), [[χαίρω]], [[χαίρειν]] (part.). | ||
[[such was the pleasure of the gods]]: V. θεοῖς ἦν οὕτω φίλον. | [[such was the pleasure of the gods]]: [[verse|V.]] [[θεοῖς ἦν οὕτω φίλον]]. | ||
[[if this be the pleasure of the gods]]: P. εἰ ταύτῃ τοῖς θεοῖς φίλον ( | [[if this be the pleasure of the gods]]: [[prose|P.]] [[εἰ ταύτῃ τοῖς θεοῖς φίλον]] ([[Plato]], ''Crito'', 43D). | ||
[[it is my pleasure]]: P. and V. δοκεῖ μοι. | [[it is my pleasure]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δοκεῖ μοι]]. | ||
[[a life of pleasure]]: V. | [[a life of pleasure]]: [[verse|V.]] [[ἡδὺς αἰών]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment''). | ||
[[doing pleasure to her lord]]: V. χάριτα τιθεμένη πόσει (Eur., '' | [[doing pleasure to her lord]]: [[verse|V.]] [[χάριτα τιθεμένη πόσει]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Electra]]'' 61). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
delight: P. and V. τέρψις, ἡ, χαρά, ἡ, V. χαρμονή, ἡ (Plato also but rare P.), χάρμα, τό.
take pleasure in: P. and V. ἥδεσθαι; (dat.); see delight in.
take pleasure in (doing a thing): P. and V. ἥδεσθαι; (part.), χαίρω, χαίρειν (part.).
such was the pleasure of the gods: V. θεοῖς ἦν οὕτω φίλον.
if this be the pleasure of the gods: P. εἰ ταύτῃ τοῖς θεοῖς φίλον (Plato, Crito, 43D).
it is my pleasure: P. and V. δοκεῖ μοι.
a life of pleasure: V. ἡδὺς αἰών (Eur., Fragment).
doing pleasure to her lord: V. χάριτα τιθεμένη πόσει (Eur., Electra 61).
