Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δρακοντοειδής: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist

Menander, Monostichoi, 563
(9)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=drakontoeidis
|Transliteration C=drakontoeidis
|Beta Code=drakontoeidh/s
|Beta Code=drakontoeidh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">snake-like</b>, ὄφεις δ. τὴν κεφαλήν <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>55. Adv. <b class="b3">-δῶς, ῥεῖν</b> to have a <b class="b2">serpentine</b> course, <span class="bibl">Str. 9.3.16</span>.</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">snake-like</b>, ὄφεις δ. τὴν κεφαλήν <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>55. Adv. <b class="b3">-δῶς, ῥεῖν</b> to have a [[serpentine]] course, <span class="bibl">Str. 9.3.16</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:13, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δρᾰκοντοειδής Medium diacritics: δρακοντοειδής Low diacritics: δρακοντοειδής Capitals: ΔΡΑΚΟΝΤΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: drakontoeidḗs Transliteration B: drakontoeidēs Transliteration C: drakontoeidis Beta Code: drakontoeidh/s

English (LSJ)

ές,

   A snake-like, ὄφεις δ. τὴν κεφαλήν Peripl.M.Rubr.55. Adv. -δῶς, ῥεῖν to have a serpentine course, Str. 9.3.16.

German (Pape)

[Seite 664] ές, drachen-, schlangenartig, Sp. – Adv., δρακοντοειδῶς καὶ σκολιῶς ῥεῖν, von Schlangenwindungen eines Flusses, Strab. IX, 424.

Greek (Liddell-Scott)

δρᾰκοντοειδής: -ές, ὅμοιος δράκοντι· ἐπίρρ. δρακοντοειδῶς ῥεῖν, ἔχει ῥοῦν ὀφιοειδῆ, Στράβ. 424.

Spanish (DGE)

-ές
1 semejante a una serpiente, serpentinode ciertas anguilas ὄφεις ... βραχύτεροι καὶ δρακοντοειδεῖς τὴν κεφαλήν Peripl.M.Rubri 55, Ἄμμων Ps.Callisth.2.4E, cf. Cat.Cod.Astr.8(1).195.3, ἡ παρεγκεφαλίς Hippol.Haer.5.17.11
crist. del demonio, Basil.M.31.1681B
en diversas sectas crist., de ciertos poderes celestiales favorables εἶναι δρακοντοειδῆ τὸν ἄρχοντα τὸν κατέχοντα τὸν κόσμον entre los gnósticos, Epiph.Const.Haer.26.10.8, entre los ofitas, Hippol.Haer.5.17.11, cf. Origenes Cels.6.30
propio de la serpiente τὰ δρακοντοειδῆ συρίγματα Epiph.Const.Haer.30.25.4.
2 adv. -ῶς a la manera de una serpiente, de modo serpenteante de la corriente del Cefiso (ῥέει) σκολιῶς καὶ δ. Theopomp.Hist.385, τὸ δὲ πνεῦμα δ. περὶ τὸ ᾠὸν ... περισφίγγειν ... τὴν φύσιν Epiph.Const.Haer.8.1.2.

Greek Monolingual

-ές (AM δρακοντοειδής, -ές)
αυτός που μοιάζει με δράκοντα, με φίδι.