μεταλλακτός: Difference between revisions
Ἔστιν Δίκης ὀφθαλμός, ὃς τὰ πάνθ' ὁρᾷ → Die Dike hat ein Auge, das nichts übersieht → Das Recht besitzt ein Auge, welches alles sieht
(1ba) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metallaktos | |Transliteration C=metallaktos | ||
|Beta Code=metallakto/s | |Beta Code=metallakto/s | ||
|Definition=όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">changed, altered</b>, δαίμων <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span> 706</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">to be changed</b> or | |Definition=όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">changed, altered</b>, δαίμων <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span> 706</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">to be changed</b> or [[altered]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>220</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:24, 28 June 2020
English (LSJ)
όν,
A changed, altered, δαίμων A.Th. 706 (lyr.). II to be changed or altered, Pi.Fr.220.
Greek (Liddell-Scott)
μεταλλακτός: -όν, ῥημ. ἐπίθ., μεταβεβλημένος, ἠλλοιωμένος, Αἰσχύλ. Θήβ. 706. ΙΙ. ὃν δύναταί τις νὰ μεταβάλῃ ἢ ἀλλοιώσῃ, Πινδ. Ἀποσπ. 241.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
changé.
Étymologie: adj. verb. de μεταλλάσσω.
English (Slater)
μεταλλακτός
1 to be changed οὔτε τι μεμπτὸν οὔτ' ὦν μεταλλακτόν (sc. τῶν ἐπὶ ταῖς τραπέζαις: μετάλλαττον, -άττων codd.: corr. Amyot, Heyne) fr. 220. 2.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α μεταλλακτός, -ή, -όν) μεταλλάσσω
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το μεταλλακτό(ν)
η ικανότητα μεταλλαγής («το μεταλλακτόν της ύλης»)
αρχ.
1. μεταβεβλημένος
2. αυτός που μπορεί να μεταβληθεί ή να αλλοιωθεί από κάποιον.
Greek Monotonic
μεταλλακτός: -όν, ρημ. επίθ., αλλαγμένος, τροποποιημένος, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
μεταλλακτός:
1) изменившийся, переменившийся (δαίμων Aesch.);
2) подлежащий изменению Pind.
Middle Liddell
μεταλλακτός, όν verb. adj.]
changed, altered, Aesch.
