ἀναυδής: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night

Source
(big3_4)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anavdis
|Transliteration C=anavdis
|Beta Code=a)naudh/s
|Beta Code=a)naudh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">speechless</b>, <span class="bibl">Epicr.11.20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = sq., Hsch.</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[speechless]], <span class="bibl">Epicr.11.20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = sq., Hsch.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:09, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναυδής Medium diacritics: ἀναυδής Low diacritics: αναυδής Capitals: ΑΝΑΥΔΗΣ
Transliteration A: anaudḗs Transliteration B: anaudēs Transliteration C: anavdis Beta Code: a)naudh/s

English (LSJ)

ές,

   A speechless, Epicr.11.20.    II = sq., Hsch.

German (Pape)

[Seite 212] ές (αὐδή), sprachlos, Epicrat. com. Ath. II, 59 (V. 20).

Greek (Liddell-Scott)

ἀναυδής: -ές, = ἄναυδος, ἄλαλος, Ἐπικρ. Ἄδηλ. 1. 20. ΙΙ. = τῷ ἑπομ. «ἀναυδέα, ἄρρητα» Ἡσύχ.

Spanish (DGE)

-ές
1 indecible Hsch.
2 mudo, silencioso de pers., Epicr.11.20, παλάμην ὤρεξεν ἀναυδέα Nonn.D.36.380, νεκρός Nonn.Par.Eu.Io.5.25, δάκτυλον αὐτοβόητον ἀναυδέι (sic) ῥινὶ πελάσσας Nonn.Par.Eu.Io.4.26.