ἐπιτεύχω: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)

Source
(14)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epiteycho
|Transliteration C=epiteycho
|Beta Code=e)piteu/xw
|Beta Code=e)piteu/xw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make</b> or <b class="b2">build for</b>, Ἰλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῦξαι <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.32</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[make]] or <b class="b2">build for</b>, Ἰλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῦξαι <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.32</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:50, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτεύχω Medium diacritics: ἐπιτεύχω Low diacritics: επιτεύχω Capitals: ΕΠΙΤΕΥΧΩ
Transliteration A: epiteúchō Transliteration B: epiteuchō Transliteration C: epiteycho Beta Code: e)piteu/xw

English (LSJ)

   A make or build for, Ἰλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῦξαι Pi.O.8.32.

German (Pape)

[Seite 991] dazu verfertigen, in tmesi Pind. Ol. 8, 32.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιτεύχω: κατασκευάζω διά τι, Ἰλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῦξαι Πινδ. Ο. 8. 42.

English (Slater)

ἐπῐτεύχω
   1 construct Ἰλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῦξαι (O. 8.32)

Greek Monolingual

ἐπιτεύχω (Α)
(ποιητ. τ.) κατασκευάζω επί πλέον («Ίλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῡξαι», Πίνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + τεύχω «κατασκευάζω»].