δυσόριστος: Difference between revisions
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
(2) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysoristos | |Transliteration C=dysoristos | ||
|Beta Code=duso/ristos | |Beta Code=duso/ristos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">difficult to adapt to a limit</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>378b24</span>, <span class="bibl"><span class="title">GC</span>329b32</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">difficult to adapt to a limit</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>378b24</span>, <span class="bibl"><span class="title">GC</span>329b32</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[difficult to define]], χαρακτήρ <span class="bibl">D.H.<span class="title">Din.</span>5</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:30, 30 June 2020
English (LSJ)
ον,
A difficult to adapt to a limit, Arist.Mete.378b24, GC329b32. II difficult to define, χαρακτήρ D.H.Din.5.
German (Pape)
[Seite 685] schwer zu begränzen, zu bestimmen, Dion. Hal. de Din. 5 u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δυσόριστος: -ον, δυσκόλως περιοριζόμενος, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 1. 3, Γεν. καὶ Φθορ. 2. 2, 4. ΙΙ. Δυσκόλως ὀριζόμενος, Διον. Ἁλ. π. Δεινάρχ. 5.
Spanish (DGE)
-ον
que difícilmente adopta un límite impuestoop. εὐόριστος ref. a los sólidos, Arist.GC 329b32, cf. Mete.378b24, Simp.in Ph.481.32, del estilo de un orador, D.H.Din.5.1, τὰ δυσόριστα καὶ στενόπορα (δάπεδα) Them.Or.18.217a, δυσόριστόν ἐστι τὸ κτιστὸν καὶ ἀόριστον· οἷον ἄγγελος, ψυχή, καὶ δαίμων Ath.Al.M.28.536B.
Greek Monolingual
δυσόριστος, -ον (Α)
1. αυτός που δύσκολα περιορίζεται
2. εκείνος που δύσκολα ορίζεται.
Russian (Dvoretsky)
δυσόριστος: трудно определимый Arst.
