ὑστεροβουλία: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
(44)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ysterovoulia
|Transliteration C=ysterovoulia
|Beta Code=u(sterobouli/a
|Beta Code=u(sterobouli/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">deliberation after the fact</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Pr.</span>24.71</span> (<span class="bibl">31.3</span>).</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[deliberation after the fact]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Pr.</span>24.71</span> (<span class="bibl">31.3</span>).</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 14:35, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑστεροβουλία Medium diacritics: ὑστεροβουλία Low diacritics: υστεροβουλία Capitals: ΥΣΤΕΡΟΒΟΥΛΙΑ
Transliteration A: hysteroboulía Transliteration B: hysteroboulia Transliteration C: ysterovoulia Beta Code: u(sterobouli/a

English (LSJ)

ἡ,

   A deliberation after the fact, LXXPr.24.71 (31.3).

Greek (Liddell-Scott)

ὑστεροβουλία: ἡ, ἡ μετὰ τὴν πρᾶξιν σκέψις, Ἑβδ. (Παροιμ. ΛΑ΄. 3), Γρηγ. Ναζ. τ. 1, σ, 861Β, Βασίλ. Μέγ. τ. 1, σ. 110C, κλπ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «ὑστεροβουλία· μετάνοια, μετάμελος, ἡ ἐσχάτη βουλή».

Greek Monolingual

η / ὑστεροβουλία, ΝΑ
νεοελλ.
σκέψη ή ενέργεια που κρύβει ιδιοτέλεια
αρχ.
1. σκέψη που γίνεται μετά την εκτέλεση μιας πράξης
2. (κατά τον Ησύχ.) «ὑστεροβουλία
μετάνοια, μετάμελος, ἡ ἐσχάτη βουλή».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕστερος + -βουλία (< -βουλος < βουλή), πρβλ. κακο-βουλία].