ἰαλεμίστρια: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
(1ab)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ialemistria
|Transliteration C=ialemistria
|Beta Code=i)alemi/stria
|Beta Code=i)alemi/stria
|Definition=Ion. ἰηλ-, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">wailing woman</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>424</span> (lyr., Herm., from Hsch.).</span>
|Definition=Ion. ἰηλ-, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wailing woman]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>424</span> (lyr., Herm., from Hsch.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:17, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰᾱλεμίστρια Medium diacritics: ἰαλεμίστρια Low diacritics: ιαλεμίστρια Capitals: ΙΑΛΕΜΙΣΤΡΙΑ
Transliteration A: ialemístria Transliteration B: ialemistria Transliteration C: ialemistria Beta Code: i)alemi/stria

English (LSJ)

Ion. ἰηλ-, ἡ,

   A wailing woman, A.Ch.424 (lyr., Herm., from Hsch.).

German (Pape)

[Seite 1232] ἡ, ion. ἰηλεμίστρια, die Klagende, s. Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἰᾱλεμίστρια: Ἰων. ἰηλ-, ἡ, γυνὴ θρηνοῦσα, ἐκ διορθώσεως ἐν Αἰσχύλ. Χο. 424 κατὰ τὸν Ἕρμανν., ἐκ τοῦ Ἡσυχ. (ἰηλεμιστρίας· θρηνητρίας), πρβλ. Κίσσιος.

Greek Monolingual

ἰαλεμίστρια, ιων. τ. ἰηλεμίστρια, ἡ (Α) ιαλεμίζω
γυναίκα που θρηνεί.

Greek Monotonic

ἰᾱλεμίστρια: Ιων. ἰηλ-, ἡ, γυναίκα που θρηνολογεί, μοιρολογίστρα, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

ἰᾱλεμίστρια: ион. ἰηλεμίστρια ἡ плакальщица Aesch.

Middle Liddell

a wailing woman, Aesch.