Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλμυρώδης: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=almyrodis
|Transliteration C=almyrodis
|Beta Code=a(lmurw/dhs
|Beta Code=a(lmurw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[saltish]], ῥεῦμα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.26</span>.έ; πτύαλον <span class="bibl">Id.<span class="title">Coac.</span>238</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>20.12</span> (Comp.); of soil, <b class="b2">impregnated with salt</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.7.6</span>; [[hoary]], χνοῦς <span class="bibl">Id.<span class="title">CP</span>6.10.7</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[saltish]], ῥεῦμα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.26</span>.έ; πτύαλον <span class="bibl">Id.<span class="title">Coac.</span>238</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>20.12</span> (Comp.); of soil, [[impregnated with salt]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.7.6</span>; [[hoary]], χνοῦς <span class="bibl">Id.<span class="title">CP</span>6.10.7</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:33, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλμῠρώδης Medium diacritics: ἁλμυρώδης Low diacritics: αλμυρώδης Capitals: ΑΛΜΥΡΩΔΗΣ
Transliteration A: halmyrṓdēs Transliteration B: halmyrōdēs Transliteration C: almyrodis Beta Code: a(lmurw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A saltish, ῥεῦμα Hp.Epid.1.26.έ; πτύαλον Id.Coac.238, cf. X.Oec.20.12 (Comp.); of soil, impregnated with salt, Thphr.HP8.7.6; hoary, χνοῦς Id.CP6.10.7.

German (Pape)

[Seite 108] ες, salzartig, Hippocr. u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἁλμυρώδης: -ες, (εἶδος) ἁλμυρός, ἁλμυρίζων, Ἱππ. Ἐπιδ. 979, Θεόφρ.

Spanish (DGE)

(ἁλμῠρώδης) -ες
de humores corporales salado, salino ῥεῦμα Hp.Epid.1.26.5
de terrenos salino χωρία Thphr.CP 3.17.2
salado, salobre del Mar Muerto, I.BI 4.456.

Greek Monolingual

ἁλμυρώδης, -ες (Α) ἁλμυρός
αυτός που αλμυρίζει, ο υφάλμυρος, αλλά και ο αλμυρός
(για εδάφη) εμποτισμένος με αλατούχα συστατικά.