ἡλιόβλητος: Difference between revisions
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iliovlitos | |Transliteration C=iliovlitos | ||
|Beta Code=h(lio/blhtos | |Beta Code=h(lio/blhtos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἡλιόβολος]], [[πλάκες]] <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>14</span>; of a tree, | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἡλιόβολος]], [[πλάκες]] <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>14</span>; of a tree, [[sun-scorched]], <span class="bibl">Ael. <span class="title">NA</span>8.26</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:05, 1 July 2020
English (LSJ)
ον,
A = ἡλιόβολος, πλάκες E.Ba.14; of a tree, sun-scorched, Ael. NA8.26.
German (Pape)
[Seite 1162] von der Sonne, den Sonnenstrahlen getroffen; Περσῶν πλάκας Eur. Bacch. 14; in Prosa, Ael. H. A. 8, 26, sonnverbrannt. S. ἡλιόβολος.
Greek (Liddell-Scott)
ἡλιόβλητος: -ον, = ἡλιόβολος, Εὐρ. Βάκχ. 41, Αἰλ. π. Ζ. 8. 26.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
frappé des rayons du soleil.
Étymologie: ἥλιος, βάλλω.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἡλιόβλητος, -ον)
αυτός που τον χτυπούν οι ακτίνες του ήλιου, ο ηλιόλουστος («ἡλιοβλήτους πλάκας», Ευρ.)
νεοελλ.
(για πρόσ.) ο ηλιοκαμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ηλιο- + βλητός (< βάλ-λω)].
Greek Monotonic
ἡλιόβλητος: -ον, = ἡλιόβολος, ηλιοκαμμένος, αποξηραμένος από τον ήλιο, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἡλιόβλητος: выжженный солнцем (πλάκες Περσῶν Eur.).
