καῦρος: Difference between revisions
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(1b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: = | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: = [[κακός]] (S. Fr. 1059, Phot., H.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Güntert Reimwortbildingen 131 assumes a cross of [[παῦρος]] and [[καυνός]] = [[κακός]] (vgl. d. W.). Also a cross of [[κακός]] and [[παῦρος]] seems possible. For these suggestions there is no support. Nothing is certain. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''καῦρος''': {kaũros}<br />'''Grammar''': = [[κακός]] (S. ''Fr''. 1059, Phot., H.).<br />'''Etymology''' : Nach Güntert Reimwortbildungen 131 Kreuzung von [[παῦρος]] und [[καυνός]] = [[κακός]] (vgl. d. W.). Auch eine Kreuzung von [[κακός]] und [[παῦρος]] ließe sich denken.<br />'''Page''' 1,803 | |ftr='''καῦρος''': {kaũros}<br />'''Grammar''': = [[κακός]] (S. ''Fr''. 1059, Phot., H.).<br />'''Etymology''' : Nach Güntert Reimwortbildungen 131 Kreuzung von [[παῦρος]] und [[καυνός]] = [[κακός]] (vgl. d. W.). Auch eine Kreuzung von [[κακός]] und [[παῦρος]] ließe sich denken.<br />'''Page''' 1,803 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:25, 7 July 2020
English (LSJ)
(on the accent, v. Hdn.Gr.1.193), α, ον,
A = κακός, S.Fr. 1059.
Greek (Liddell-Scott)
καῦρος: (Ἀρκάδ. 69. 21), α, ον, = κακός, Σοφ. Ἀποσπ. 895.
Greek Monolingual
καῡρος και καυρός, -α, -ον (Α)
κακός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Κατά μία εικασία είναι προϊόν συμφυρμού τών καύνος και παῡρος].
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: = κακός (S. Fr. 1059, Phot., H.).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Güntert Reimwortbildingen 131 assumes a cross of παῦρος and καυνός = κακός (vgl. d. W.). Also a cross of κακός and παῦρος seems possible. For these suggestions there is no support. Nothing is certain.
Frisk Etymology German
καῦρος: {kaũros}
Grammar: = κακός (S. Fr. 1059, Phot., H.).
Etymology : Nach Güntert Reimwortbildungen 131 Kreuzung von παῦρος und καυνός = κακός (vgl. d. W.). Auch eine Kreuzung von κακός und παῦρος ließe sich denken.
Page 1,803
