ἄννησον: Difference between revisions
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=annison | |Transliteration C=annison | ||
|Beta Code=a)/nnhson | |Beta Code=a)/nnhson | ||
|Definition=or ἄνησσον (<span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.422.28</span> (iii B.C.), Dsc.3.56), τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[anise]], [[Pimpinella Anisum]], <span class="bibl">Hdt.4.71</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>23</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.11.2</span>, <span class="bibl">1.12.1</span> (prob.), <span class="bibl">Alex.127.7</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>650</span>, Phaeniasap.<span class="bibl">Ath.9.371d</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1088.67</span> (i A.D.), Bilabel Ὀψαρτ. <span class="bibl">p.10</span>.—<b class="b3">ἄννισον, ἄνισον</b>, and | |Definition=or ἄνησσον (<span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.422.28</span> (iii B.C.), Dsc.3.56), τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[anise]], [[Pimpinella Anisum]], <span class="bibl">Hdt.4.71</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>23</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.11.2</span>, <span class="bibl">1.12.1</span> (prob.), <span class="bibl">Alex.127.7</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>650</span>, Phaeniasap.<span class="bibl">Ath.9.371d</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1088.67</span> (i A.D.), Bilabel Ὀψαρτ. <span class="bibl">p.10</span>.—<b class="b3">ἄννισον, ἄνισον</b>, and [[ἄνησον]] are variants in codd.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[anise]], [[Pimpinella Anisum]] (Hp.)<br />Other forms: | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[anise]], [[Pimpinella Anisum]] (Hp.)<br />Other forms: [[ἄνησον]] v.l. in codd.; [[ἄνησσον]] Dsc.; [[ἄννησσον]] inscr. Delos 2nd.c. B.C.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Prob. the same word as [[ἄνηθον]], q.v. The variation [[ν]]\/[[νν]] (and [[σ]]\/[[σσ]]?) and the intervocalic [[σ]] demonstrate substr. origin. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 8 July 2020
English (LSJ)
or ἄνησσον (PSI4.422.28 (iii B.C.), Dsc.3.56), τό,
A anise, Pimpinella Anisum, Hdt.4.71, Hp.Acut.23, Thphr.HP1.11.2, 1.12.1 (prob.), Alex.127.7, Nic.Th.650, Phaeniasap.Ath.9.371d, POxy.1088.67 (i A.D.), Bilabel Ὀψαρτ. p.10.—ἄννισον, ἄνισον, and ἄνησον are variants in codd.
German (Pape)
[Seite 239] τό, u. ἄννηττον, s. ἄνησον.
Greek (Liddell-Scott)
ἄννησον: ἄννητον, τό, ἴδε ἐν λ. ἄνηθον.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. ἄνησον.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): ἄνησσον PSI 422.28 (III a.C.), Dsc.3.56; ἄννησσον PCair.Zen.292.129, 316 (III a.C.), ID 440A.64 (II d.C.); ἄννισον Alex.127.7; ἄνησον Hp.Acut.23, Mul.1.26; ἄνισον Hp.Nat.Mul.32 (p.360), Morb.3.11, An.Boiss.2.395; ἀνήσουμ Dsc.3.56; ἄννηττον Orus B 21
bot. anís, Pimpinella anisum L., Hdt.4.71, Thphr.HP 1.11.2, Nic.Th.650, PTeb.832.23 (II a.C.), POxy.1088.67 (I d.C.), PHarris 46.6 (I d.C.), Plin.HN 20.185, Colum.12.15.3, Orib.5.33.10.
• Etimología: Cf. ἄνηθον.
Greek Monolingual
(κ. άνησσον), το (Α)
βλ. άνησον.
Russian (Dvoretsky)
ἄννησον: τό Her. = ἄνηθον.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: anise, Pimpinella Anisum (Hp.)
Other forms: ἄνησον v.l. in codd.; ἄνησσον Dsc.; ἄννησσον inscr. Delos 2nd.c. B.C.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Prob. the same word as ἄνηθον, q.v. The variation ν\/νν (and σ\/σσ?) and the intervocalic σ demonstrate substr. origin.
