ἀλίφαλος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(1a) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: ?<br />Meaning: <b class="b3">γένος δρυός</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Cf. [[ἁλίφλοιος]]. That | |etymtx=Grammatical information: ?<br />Meaning: <b class="b3">γένος δρυός</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Cf. [[ἁλίφλοιος]]. That [[ἀλίφαλος]] would be just a corruption of this word (Latte) seems less probable; rather the word in <b class="b3">-φλοιος</b> is a rebuilding of the former. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀλίφαλος''': {alíphalos}<br />'''Meaning''': [[γένος]] [[δρυός]] H.<br />'''Etymology''' : Cuny MSL 19, 199ff. vergleicht [[ἁλίφλοιος]] ‘Meerkork, Meerrinde (einer Eichenart)’ und will dementsprechend ἀλίφαλος aus [[ἅλς]] und *φαλ(ο)- erklären mit Anschluß an [[φελλός]], [[φλόος]], [[φλοιός]]. Ebenso unbefriedigend Specht Ursprung 114 (zu [[ἀλωφός]], [[ἀλφός]] usw.).<br />'''Page''' 1,74 | |ftr='''ἀλίφαλος''': {alíphalos}<br />'''Meaning''': [[γένος]] [[δρυός]] H.<br />'''Etymology''' : Cuny MSL 19, 199ff. vergleicht [[ἁλίφλοιος]] ‘Meerkork, Meerrinde (einer Eichenart)’ und will dementsprechend ἀλίφαλος aus [[ἅλς]] und *φαλ(ο)- erklären mit Anschluß an [[φελλός]], [[φλόος]], [[φλοιός]]. Ebenso unbefriedigend Specht Ursprung 114 (zu [[ἀλωφός]], [[ἀλφός]] usw.).<br />'''Page''' 1,74 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 8 July 2020
Frisk Etymological English
Grammatical information: ?
Meaning: γένος δρυός H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Cf. ἁλίφλοιος. That ἀλίφαλος would be just a corruption of this word (Latte) seems less probable; rather the word in -φλοιος is a rebuilding of the former.
Frisk Etymology German
ἀλίφαλος: {alíphalos}
Meaning: γένος δρυός H.
Etymology : Cuny MSL 19, 199ff. vergleicht ἁλίφλοιος ‘Meerkork, Meerrinde (einer Eichenart)’ und will dementsprechend ἀλίφαλος aus ἅλς und *φαλ(ο)- erklären mit Anschluß an φελλός, φλόος, φλοιός. Ebenso unbefriedigend Specht Ursprung 114 (zu ἀλωφός, ἀλφός usw.).
Page 1,74
