entreat: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_278.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_278.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_278.jpg}}]]
P. and V. αἰτεῖν, παραιτεῖσθαι, ἱκετεύειν, δεῖσθαι (gen.), λιπαρεῖν, Ar. and P. ἀντιβολεῖν, V. λίσσεσθαι, ἀντιάζειν, προσπίτνειν, προστρέπειν, προστρέπεσθαι, ἐξικετεύειν, Ar. and V. ἱκνεῖσθαι, ἄντεσθαι.
===verb transitive===
<b class="b2">Entreat the gods</b>: see [[supplicate]], [[pray]].
 
<b class="b2">Ask for</b>: P. and V. αἰτεῖν (acc.) (or mid.), ἀπαιτεῖν (acc.), V. ἐξαιτεῖν (acc.).
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰτεῖν]], [[παραιτεῖσθαι]], [[ἱκετεύειν]], [[δεῖσθαι]] (gen.), [[λιπαρεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀντιβολεῖν]], [[verse|V.]] [[λίσσεσθαι]], [[ἀντιάζειν]], [[προσπίτνειν]], [[προστρέπειν]], [[προστρέπεσθαι]], [[ἐξικετεύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἱκνεῖσθαι]], [[ἄντεσθαι]].
<b class="b2">As a favour</b>: P. and V. παραιτεῖσθαι (acc.), προσαιτεῖν (acc.), ἐπαιτεῖν (acc.).
 
<b class="b2">Entreat something of a person</b>: P. and V. αἰτεῖν (τινά τι) (or mid.), παραιτεῖσθαί (τινά τι), ἀπαιτεῖν (τινά τι), δεῖσθαί (τινός τι), προσαιτεῖν (τινά τι), V. ἐξαιτεῖν (τινά τι), καθικετεύειν (τινός τι); see [[ask]].
[[entreat the gods]]: see [[supplicate]], [[pray]].
<b class="b2">Join in entreating</b>: P. συνδεῖσθαί (τινι, also τινός τι).
 
<b class="b2">Entreat in return</b>: P. ἀντιδεῖσθαί (τινός τι).
[[ask for]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰτεῖν]]; (acc.) (or mid.), [[ἀπαιτεῖν]] (acc.), [[verse|V.]] [[ἐξαιτεῖν]]; (acc.).
 
[[as a favour]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παραιτεῖσθαι]]; (acc.), [[προσαιτεῖν]] (acc.), [[ἐπαιτεῖν]] (acc.).
 
[[entreat something of a person]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰτεῖν]]; (τινά τι) (or mid.), [[παραιτεῖσθαί]] (τινά τι), [[ἀπαιτεῖν]] (τινά τι), [[δεῖσθαί]] (τινός τι), [[προσαιτεῖν]] (τινά τι), [[verse|V.]] [[ἐξαιτεῖν]]; (τινά τι), [[καθικετεύειν]] (τινός τι); see [[ask]].
 
[[join in entreating]]: [[prose|P.]] [[συνδεῖσθαι]] (τινι, also τινός τι).
 
[[entreat in return]]: [[prose|P.]] [[συνδεῖσθαι]] (τινός τι).
}}
}}

Latest revision as of 20:35, 9 December 2020