reprisal: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
(Woodhouse 4) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_698.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[vengeance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τιμωρία]], ἡ, [[τίσις]], ἡ, [[verse|V.]] [[ποινή]], ἡ, or pl. (rare [[prose|P.]]), [[ἄποινα]], τά (rare [[prose|P.]]), [[ἀντίποινα]], τά. | |||
[[right of public reprisal]] ([[by seizing goods]]): [[prose|P.]] [[σῦλαι]], αἱ, [[σῦλα]], τά (see [[Demosthenes|Dem.]] 931). | |||
[[make reprisals]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀμύνεσθαι]]. | |||
[[they gave the Lacedaemonians a more plausible pretext for making reprisals on the Athenians]]: [[prose|P.]] [[τοῖς Λακεδαιμονίοις εὐπροφάσιστον μᾶλλον τὴν αἰτίαν εἰς τοὺς Ἀθηναίους τοῦ ἀμύνεσθαι ἐποίησαν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 6, 105). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
vengeance: P. and V. τιμωρία, ἡ, τίσις, ἡ, V. ποινή, ἡ, or pl. (rare P.), ἄποινα, τά (rare P.), ἀντίποινα, τά.
right of public reprisal (by seizing goods): P. σῦλαι, αἱ, σῦλα, τά (see Dem. 931).
make reprisals, v.: P. and V. ἀμύνεσθαι.
they gave the Lacedaemonians a more plausible pretext for making reprisals on the Athenians: P. τοῖς Λακεδαιμονίοις εὐπροφάσιστον μᾶλλον τὴν αἰτίαν εἰς τοὺς Ἀθηναίους τοῦ ἀμύνεσθαι ἐποίησαν (Thuc. 6, 105).
