βάτης: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vatis | |Transliteration C=vatis | ||
|Beta Code=ba/ths | |Beta Code=ba/ths | ||
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense" | |Definition=ου, ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[one that treads]] or [[covers]], expld. by <b class="b3">πίθηκος, ἀναβάτης</b>, Id.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:30, 10 December 2020
English (LSJ)
ου, ὁ, A one that treads or covers, expld. by πίθηκος, ἀναβάτης, Id.
German (Pape)
[Seite 439] ὁ, der Bespringer, Beschäler, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
βάτης: -ου, ὁ, (βαίνω) ὁ πατῶν ἢ βατεύων, Ἡσύχ.· -ἐντεῦθεν, βατήριον ἐς λέχος ἐλθεῖν, ὅ ε. εἰς ὀχείαν, Ψευδο-Φωκ. 175.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
reproducteur (cf. ἔβρος).
Étymologie: βαίνω Α.ΙΙ.4.
Spanish (DGE)
-ου
1 que sube o monta Hsch., Et.Gen.β 62B.
2 subst. ὁ β. mono Hsch.
