trip: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
(CSV5)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_895.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_895.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_895.jpg}}]]
===verb transitive===


P. and V. [[σφάλλω|σφάλλειν]], P. ὑποσκελίζειν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σφάλλω]], [[σφάλλειν]], [[prose|P.]] [[ὑποσκελίζειν]].


<b class="b2"></b>V. intrans. P. and V. σφάλλεσθαι, πταίειν, Ar. and P. προσπταίειν.
===verb intransitive===


<b class="b2">Make a mistake</b>: P. and V. ἁμαρτάνειν, σφάλλεσθαι; see [[err]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σφάλλεσθαι]], [[πταίειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[προσπταίειν]].


<b class="b2">Move, step</b>: Ar. and P. βαδίζειν (rare V.), Ar. and V. βαίνειν, στείχειν, πατεῖν.
[[make a mistake]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁμαρτάνειν]], [[σφάλλεσθαι]]; see [[err]].


<b class="b2">Trip in the dance</b>: V. ἑλίσσειν; see [[dance]].
[[move]], [[step]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[βαδίζειν]] (rare [[verse|V.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[βαίνειν]], [[στείχειν]], [[πατεῖν]].


<b class="b2">Trip over</b>: P. and V. πταίειν [[πρός]] (dat.), P. προσπταίειν (dat.).
[[trip in the dance]]: [[verse|V.]] [[ἑλίσσειν]]; see [[dance]].


'''subs.'''
[[trip over]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πταίειν πρός]] (dat.), [[prose|P.]] [[προσπταίειν]] (dat.).


<b class="b2">Stumble</b>: P. [[πταῖσμα]], τό; see [[stumble]].
===substantive===


<b class="b2">Journey</b>: P. and V. [[πορεία]], .
[[stumble]]: [[prose|P.]] [[πταῖσμα]], τό; see [[stumble]].


<b class="b2">Going on a journey</b>: P. [[ἀποδημία]], ἡ.
[[journey]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πορεία]], ἡ.


<b class="b2">Go on a trip</b>, v.: Ar. and P. ἀποδημεῖν.
[[going on a journey]]: [[prose|P.]] [[ἀποδημία]], ἡ.
 
[[go on a trip]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀποδημεῖν]].
}}
}}

Latest revision as of 15:25, 10 December 2020