διωρισμένως: Difference between revisions

From LSJ

Μί' ἐστὶν ἀρετὴ τἄτοπον φεύγειν ἀεί → Numquam non fugere inepta , et hoc virtutis est → Die einzge Tugend: meiden, was abwegig ist

Menander, Monostichoi, 339
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diorismenos
|Transliteration C=diorismenos
|Beta Code=diwrisme/nws
|Beta Code=diwrisme/nws
|Definition=Adv. pf. part. Pass. of [[διορίζω]], <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[distinctly]], [[separately]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>521a15</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>4</span>; [[definitely]], Plu.2.415b.</span>
|Definition=Adv. pf. part. Pass. of [[διορίζω]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[distinctly]], [[separately]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>521a15</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>4</span>; [[definitely]], Plu.2.415b.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 00:50, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διωρισμένως Medium diacritics: διωρισμένως Low diacritics: διωρισμένως Capitals: ΔΙΩΡΙΣΜΕΝΩΣ
Transliteration A: diōrisménōs Transliteration B: diōrismenōs Transliteration C: diorismenos Beta Code: diwrisme/nws

English (LSJ)

Adv. pf. part. Pass. of διορίζω, A distinctly, separately, Arist.HA521a15, Iamb.Protr.4; definitely, Plu.2.415b.

Greek (Liddell-Scott)

διωρισμένως: ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ διορίζω, ὡρισμένως, σαφῶς, χωριστά, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 3. 19, 8.

Spanish (DGE)

adv. sobre el part. perf. pas. de διορίζω en forma definida (αἷμα) ἑνίοις οὐ πήγνυται ... δ. Arist.HA 521a15, δ. πρῶτος ἐξέθηκε τῶν λογικῶν τέσσαρα γένη fue el primero que definidamente estableció cuatro clases de seres racionales Plu.2.415b, cf. Aristid.Quint.125.19, διακρίνουσα Iambl.Protr.4 p.55.

Russian (Dvoretsky)

διωρισμένως:
1) в ограниченном месте, местами (παντελῶς ἢ δ. Arst.);
2) определенно, четко, ясно (καθαρῶς καὶ δ. ἐκθεῖναί τι Plut.).