θέλυμνα: Difference between revisions
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thelymna | |Transliteration C=thelymna | ||
|Beta Code=qe/lumna | |Beta Code=qe/lumna | ||
|Definition=ων, τά,= [[θέμεθλα]], <span class="sense"> | |Definition=ων, τά,= [[θέμεθλα]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[foundations]] or [[elements of things]], <b class="b3">θ. τε καὶ στερεωπά</b> cj. for <b class="b3">θελημνά, θελημά</b>, <span class="bibl">Emp.21.6</span>. (Cf. <b class="b3">προθέλυμνος, τετραθέλυμνος</b>.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls |
Revision as of 09:55, 30 December 2020
English (LSJ)
ων, τά,= θέμεθλα, A foundations or elements of things, θ. τε καὶ στερεωπά cj. for θελημνά, θελημά, Emp.21.6. (Cf. προθέλυμνος, τετραθέλυμνος.)
Greek (Liddell-Scott)
θέλυμνα: -ων, τά, = θέμεθλα, τὰ θεμέλια ἢ στοιχεῖα τῶν πραγμάτων, τὰ semina rerum τοῦ Λουκρητίου, Ἐμπεδ. 73, 139 Sturz· πρβλ. τὸ Ὁμηρ. προθέλυμνος, τετραθέλυμνος· ἐν τῷ πρώτῳ χωρίῳ ὁ Karsten ἀναγινώσκει ἐθελυμνά, ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ ἐθελημά.
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
fondements des choses.
Étymologie: R. Θε, poser ; cf. τίθημι.
Russian (Dvoretsky)
θέλυμνα: τά (лат. semina rerum Lucr.) основания, первоначала Emped.