ναρκόω: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ ‘μβαινε δυστυχοῦντι· κοινὴ γὰρ τύχη → Misero cave insultare: Fors hera omnium est → Verhöhne den im Unglück nicht, es trifft auch dich

Menander, Monostichoi, 356
m (Text replacement - "<span class="bibl">1</span>" to "''1''")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=narkoo
|Transliteration C=narkoo
|Beta Code=narko/w
|Beta Code=narko/w
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[benumb]], [[deaden]], ὀδύνην ναρκοῖ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Liqu.</span>6</span>; [[νεναρκωμένοι]] ib.''1'': c. acc. pers., Phld.<span class="title">Rh.</span>1.380 S., cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.2.1</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[benumb]], [[deaden]], ὀδύνην ναρκοῖ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Liqu.</span>6</span>; [[νεναρκωμένοι]] ib.''1'': c. acc. pers., Phld.<span class="title">Rh.</span>1.380 S., cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.2.1</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:45, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ναρκόω Medium diacritics: ναρκόω Low diacritics: ναρκόω Capitals: ΝΑΡΚΟΩ
Transliteration A: narkóō Transliteration B: narkoō Transliteration C: narkoo Beta Code: narko/w

English (LSJ)

A benumb, deaden, ὀδύνην ναρκοῖ Hp.Liqu.6; νεναρκωμένοι ib.1: c. acc. pers., Phld.Rh.1.380 S., cf. Hp.Epid.6.2.1.

German (Pape)

[Seite 230] starr, steif machen, betäuben, sp. Medic.

Greek (Liddell-Scott)

ναρκόω: ποιῶ τινα ἀναίσθητον, ναρκώνω, ὀδύνην ναρκοῖ τι Ἱππ. 427· 11· νεναρκωμένοι ὁ αὐτ. 425. 9.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
engourdir, causer de la torpeur.
Étymologie: νάρκη.