μετοικοδομέω: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metoikodomeo | |Transliteration C=metoikodomeo | ||
|Beta Code=metoikodome/w | |Beta Code=metoikodome/w | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[build differently]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span>51</span>; [[build elsewhere]], τὰς νεοσσιάς <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.24.6</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:25, 30 December 2020
English (LSJ)
A build differently, Plu.Caes.51; build elsewhere, τὰς νεοσσιάς Arr.Epict.3.24.6.
German (Pape)
[Seite 161] umbauen, anders wohin bauen, οἰκίαν, Plut. Caes. 51; Arr. Ep. 3, 24, 6.
Greek (Liddell-Scott)
μετοικοδομέω: οἰκοδομῶ, κτίζω κατὰ διάφορον τρόπον, Πλουτ. Καῖσ. 51, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 24, 6.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
bâtir ailleurs.
Étymologie: μετά, οἰκοδομέω.
Greek Monotonic
μετοικοδομέω: μέλ. -ήσω, χτίζω με διαφορετικό τρόπο, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
μετοικοδομέω: перестраивать, строить на другом месте (οἰκίαν Plut.).
Middle Liddell
fut. ήσω
to build differently, Plut.
