πρωτόπαλος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "<span class="bibl">11</span>" to "''ΙΙ''")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=protopalos
|Transliteration C=protopalos
|Beta Code=prwto/palos
|Beta Code=prwto/palos
|Definition=ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[a member of the]] <b class="b3">πρῶτος πᾶλος</b> (v. πᾶλος ''ΙΙ''), of a gladiator, π. σεκουτόρων <span class="bibl">D.C.72.22</span>.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a member of the]] <b class="b3">πρῶτος πᾶλος</b> (v. πᾶλος ''ΙΙ''), of a gladiator, π. σεκουτόρων <span class="bibl">D.C.72.22</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 22:30, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρωτόπᾱλος Medium diacritics: πρωτόπαλος Low diacritics: πρωτόπαλος Capitals: ΠΡΩΤΟΠΑΛΟΣ
Transliteration A: prōtópalos Transliteration B: prōtopalos Transliteration C: protopalos Beta Code: prwto/palos

English (LSJ)

ὁ, A a member of the πρῶτος πᾶλος (v. πᾶλος ΙΙ), of a gladiator, π. σεκουτόρων D.C.72.22.

German (Pape)

[Seite 805] ὁ, erster Ringer, D. Cass. 72, 22, zw.

Greek (Liddell-Scott)

πρωτόπᾰλος: ὁ, ὁ πρῶτος λαχὼν νὰ ἀγωνισθῇ μονομάχος, Δίων Κ. 72. 22· ἀντίθ. τῷ δευτερόπαλος, πρβλ. Böckh. εἰς Συλλ. Ἐπιγρ. 2663 (σ. 457), ἀλλ᾿ ἴσως τὸ πρωτόπαλος πλημμελῶς ἐγράφη ἀντὶ πρωτόπιλος, ὁ, Λατ. primipilus.

Greek Monolingual

ὁ, Α
μονομάχος που του έλαχε σε κλήρο να αγωνισθεί πρώτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + πάλος «κλήρος»].