συκώδης: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδεὶς ἀνίας χρήματα δοὺς ἐπαύσατο → Nullum e maerore exemit data pecunia → Mit Geld hat keiner noch beendet eine Qual

Menander, Monostichoi, 439
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sykodis
|Transliteration C=sykodis
|Beta Code=sukw/dhs
|Beta Code=sukw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fig-like]], γλυκύτης <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623b24</span>; ὄγκος Gal.12.822; <b class="b3">ἐπαναστάσεις σ</b>., of warts or piles, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>8.37</span> tit., cf. Dsc.1.128.5; cf. σῦκον 11. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[συκοφαντώδης]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>874</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>733.56</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fig-like]], γλυκύτης <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623b24</span>; ὄγκος Gal.12.822; <b class="b3">ἐπαναστάσεις σ</b>., of warts or piles, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>8.37</span> tit., cf. Dsc.1.128.5; cf. σῦκον 11. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[συκοφαντώδης]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>874</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>733.56</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:05, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῡκώδης Medium diacritics: συκώδης Low diacritics: συκώδης Capitals: ΣΥΚΩΔΗΣ
Transliteration A: sykṓdēs Transliteration B: sykōdēs Transliteration C: sykodis Beta Code: sukw/dhs

English (LSJ)

ες, A fig-like, γλυκύτης Arist.HA623b24; ὄγκος Gal.12.822; ἐπαναστάσεις σ., of warts or piles, Orib.Syn.8.37 tit., cf. Dsc.1.128.5; cf. σῦκον 11. II = συκοφαντώδης, Sch.Ar.Pl.874, EM733.56.

German (Pape)

[Seite 974] ες, feigenartig; z. B. γλυκύτης, Arist. H. A. 9, 40; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

σῡκώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς σῦκον, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 9, 40, 5· ἐπαναστάσεις σ., ἐπὶ σαρκωδῶν ἐκφυμάτων, Ὀρειβάσ. ἐν Φωτ. Βιβλιοθ. 176. 3, πρβλ. σῦκον ΙΙ. ΙΙ. συκοφαντικός, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 873.

Greek Monolingual

-ες / συκώδης, -ῶδες, ΝΑ σῡκον
όμοιος με σύκο ή με μια ιδιότητα του σύκου, συκοειδής
αρχ.
1. ο όμοιος με σαρκώδη εκφύματα («ἰόνθους καὶ τὰς ἐν τῷ γενείῳ συκώδεις ἐπαναστάσεις», Ορειβ.)
2. συκοφαντικός.

Russian (Dvoretsky)

σῡκώδης: как у фиги, фиговый (γλυκύτης Arst.).