ἀναθεματισμός: Difference between revisions

From LSJ

Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann

Menander, Monostichoi, 363
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anathematismos
|Transliteration C=anathematismos
|Beta Code=a)naqematismo/s
|Beta Code=a)naqematismo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[a cursing]], <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>42.1.1</span>: pl., <span class="title">Cod.Just.</span>1.3.38, <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>146.1.2</span>.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a cursing]], <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>42.1.1</span>: pl., <span class="title">Cod.Just.</span>1.3.38, <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>146.1.2</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:25, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναθεμᾰτισμός Medium diacritics: ἀναθεματισμός Low diacritics: αναθεματισμός Capitals: ΑΝΑΘΕΜΑΤΙΣΜΟΣ
Transliteration A: anathematismós Transliteration B: anathematismos Transliteration C: anathematismos Beta Code: a)naqematismo/s

English (LSJ)

ὁ, A a cursing, Just.Nov.42.1.1: pl., Cod.Just.1.3.38, Just.Nov.146.1.2.

German (Pape)

[Seite 188] ὁ, die Verfluchung, der Kirchenbann, K. S.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναθεμᾰτισμός: ὁ, κατάρα, ἀφορισμὸς ἀπὸ τῆς κοινωνίας, ἀναθεματισμός, Βυζ.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
1 acción de ligar por juramento ἀνάγκην τινὰ ἑαυτοῖς ... περιέθηκαν διὰ τοῦ ἀναθεματισμοῦ Chrys.M.60.340.
2 declaración de anatema, anatematización Basil.M.32.937B, Cassiod.Hist.M.69.935C, Mar.Merc.Cyr.Apol.ML 48.935B, Iust.Nou.42.1.1, Cod.Iust.1.3.38, Iust.Phil.Qu.et Resp.M.6.1369D.

Greek Monolingual

ο (Α αναθεματισμός) ἀναθεματίζω
κατάρα
(Εκκλ.) αποκήρυξη από την εκκλησιαστική κοινωνία, αφορισμός.