ἁνία: Difference between revisions

From LSJ

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
(1a)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἁνία
|Medium diacritics=ἁνία
|Low diacritics=ανία
|Capitals=ΑΝΙΑ
|Transliteration A=hanía
|Transliteration B=hania
|Transliteration C=ania
|Beta Code=a(ni/a
|Definition=Doric for [[ἡνία]]¹ and [[ἡνία]]².
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡνία]].
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡνία]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ἁνῐα</b> (ἡ) pl., <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[reins]] ἀκηράτοις ἁνίαις (P. 5.32) χεῖρα · τὰν Νικόμαχος κατὰ καιρὸν νεῖμ' ἁπάσαις ἁνίαις [[with]] [[full]] [[rein]] (I. 2.22)<br /><b>ἁνῐα</b> (τά) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[reins]] “[[ἁνία]] τ' ἀντ ἐρετμῶν δίφρους τε νωμάσοισιν” (P. 4.18) [[ἁνία]] τ' ἀλλοτρίαις οὐ χερσὶ νωμάσαντ [[ἐθέλω]] ἐναρμόξαι μιν ὕμνῳ (I. 1.15)
|sltr=<b>ἁνῐα</b> (ἡ) pl., <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[reins]] ἀκηράτοις ἁνίαις (P. 5.32) χεῖρα · τὰν Νικόμαχος κατὰ καιρὸν νεῖμ' ἁπάσαις ἁνίαις [[with]] [[full]] [[rein]] (I. 2.22)<br /><b>ἁνῐα</b> (τά) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[reins]] “[[ἁνία]] τ' ἀντ ἐρετμῶν δίφρους τε νωμάσοισιν” (P. 4.18) [[ἁνία]] τ' ἀλλοτρίαις οὐ χερσὶ νωμάσαντ [[ἐθέλω]] ἐναρμόξαι μιν ὕμνῳ (I. 1.15)
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 10:46, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁνία Medium diacritics: ἁνία Low diacritics: ανία Capitals: ΑΝΙΑ
Transliteration A: hanía Transliteration B: hania Transliteration C: ania Beta Code: a(ni/a

English (LSJ)

Doric for ἡνία¹ and ἡνία².

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἡνία.

English (Slater)

ἁνῐα (ἡ) pl.,
   1 reins ἀκηράτοις ἁνίαις (P. 5.32) χεῖρα · τὰν Νικόμαχος κατὰ καιρὸν νεῖμ' ἁπάσαις ἁνίαις with full rein (I. 2.22)
ἁνῐα (τά)
   1 reinsἁνία τ' ἀντ ἐρετμῶν δίφρους τε νωμάσοισιν” (P. 4.18) ἁνία τ' ἀλλοτρίαις οὐ χερσὶ νωμάσαντ ἐθέλω ἐναρμόξαι μιν ὕμνῳ (I. 1.15)

Spanish (DGE)

v. ἡνία.

Greek Monotonic

ἁνία: Δωρ. αντί ἡνία.

Russian (Dvoretsky)

ἁνία: (ᾱν) ἡ дор. = ἡνία.

Middle Liddell

[doric for ἡνία
a rein.