τετρακότυλος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(41) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=τετρακότυλος | |||
|Medium diacritics=τετρακότυλος | |||
|Low diacritics=τετρακότυλος | |||
|Capitals=ΤΕΤΡΑΚΟΤΥΛΟΣ | |||
|Transliteration A=tetrakótylos | |||
|Transliteration B=tetrakotylos | |||
|Transliteration C=tetrakotylos | |||
|Beta Code=tetrako/tulos | |||
|Definition=[ῡ] ον, holding four [[κοτύλη|κοτύλαι]], [[κύλιξ]] Hp. ''Int.'' 28, Theophil. 2, cf. Alex. 176, PSI 5.535.7 (iii BC), ''Inscr.Délos'' 1429 Bi 54 (ii BC), 1432 Ab ii 28 (ii BC). | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] vier Kotylen haltend; [[κύλιξ]], Theophil. com. bei Ath. XI, 472 d; [[κώθων]], Alexis ib. p. 483 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] vier Kotylen haltend; [[κύλιξ]], Theophil. com. bei Ath. XI, 472 d; [[κώθων]], Alexis ib. p. 483 e. | ||
Revision as of 10:58, 31 January 2021
English (LSJ)
[ῡ] ον, holding four κοτύλαι, κύλιξ Hp. Int. 28, Theophil. 2, cf. Alex. 176, PSI 5.535.7 (iii BC), Inscr.Délos 1429 Bi 54 (ii BC), 1432 Ab ii 28 (ii BC).
German (Pape)
[Seite 1098] vier Kotylen haltend; κύλιξ, Theophil. com. bei Ath. XI, 472 d; κώθων, Alexis ib. p. 483 e.
Greek (Liddell-Scott)
τετρᾰκότῠλος: -ον, ὁ χωρῶν τέσσαρας κοτύλας· κύλιξ Ἄλεξις ἐν «Παννυχίδι ἢ Ἐρίθοις» 5.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που μπορεί να χωρέσει τέσσερεις κοτύλες («τετρακότυλος κύλιξ», Ιπποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -κότυλος (< κοτύλη «μικρό αγγείο, μέτρο υγρών»), πρβλ. πεντα-κότυλος.
