τελεσίκαρπος: Difference between revisions

From LSJ

εἰς πέλαγος σπέρµα βαλεῖν καὶ γράµµατα γράψαι ἀµφότερος µόχθος τε κενὸς καὶ πρᾶξις ἄκαρπος → throwing seeds and writing letters at sea are both a vain and fruitless endeavor

Source
(41)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=τελεσίκαρπος
|Medium diacritics=τελεσίκαρπος
|Low diacritics=τελεσίκαρπος
|Capitals=ΤΕΛΕΣΙΚΑΡΠΟΣ
|Transliteration A=telesíkarpos
|Transliteration B=telesikarpos
|Transliteration C=telesikarpos
|Beta Code=telesi/karpos
|Definition=ον, [[bringing its fruit to maturity]], [[ἄμπελος]] Str. 15.1.8.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1085.png Seite 1085]] = [[τελεόκαρπος]], Strab.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1085.png Seite 1085]] = [[τελεόκαρπος]], Strab.

Revision as of 11:01, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τελεσίκαρπος Medium diacritics: τελεσίκαρπος Low diacritics: τελεσίκαρπος Capitals: ΤΕΛΕΣΙΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: telesíkarpos Transliteration B: telesikarpos Transliteration C: telesikarpos Beta Code: telesi/karpos

English (LSJ)

ον, bringing its fruit to maturity, ἄμπελος Str. 15.1.8.

German (Pape)

[Seite 1085] = τελεόκαρπος, Strab.

Greek (Liddell-Scott)

τελεσίκαρπος: -ον, καὶ -καρπέω, = τελειόκ-, Στράβ. 687, 831.

Greek Monolingual

-ον, Α
(για φυτά) αυτός που ολοκληρώνει τη διαδικασία ωρίμασης τών καρπών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. τελεσι- (βλ. λ. τέλος) + καρπός (πρβλ. τελειό-καρπος)].