Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀγλαόκολπος: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446
(1)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀγλαόκολπος
|Medium diacritics=ἀγλαόκολπος
|Low diacritics=αγλαόκολπος
|Capitals=ΑΓΛΑΟΚΟΛΠΟΣ
|Transliteration A=aglaókolpos
|Transliteration B=aglaokolpos
|Transliteration C=aglaokolpos
|Beta Code=a)glao/kolpos
|Definition=[[varia lectio|v.l.]] for [[ἀγλαόκαρπος]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] Lesart einiger mss. Pind. N. 3, 56.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] Lesart einiger mss. Pind. N. 3, 56.

Revision as of 11:03, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγλαόκολπος Medium diacritics: ἀγλαόκολπος Low diacritics: αγλαόκολπος Capitals: ΑΓΛΑΟΚΟΛΠΟΣ
Transliteration A: aglaókolpos Transliteration B: aglaokolpos Transliteration C: aglaokolpos Beta Code: a)glao/kolpos

English (LSJ)

v.l. for ἀγλαόκαρπος.

German (Pape)

[Seite 16] Lesart einiger mss. Pind. N. 3, 56.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγλαόκολπος: ἀγλαόκαρνος, ἀγλαόκρανος, δ. γρ. ἀντὶ ἀγλαόκαρπος, Πινδ. Νεμ. 3, 56.

English (Slater)

ἀγλᾰόκολπος, -ον
   1 with lovely bosom ἀγλαόκολπον Νηρέος θύγατρα (v. l. ἀγλαόκαρπον, -καρνον, -κρανον. sc. Θέτιν.) (N. 3.56) ]ἀγλαοκ[όλπου] Δωρίδος (supp. Lobel.) Θρ. 4. 4.

Spanish (DGE)

-ον
de hermoso regazode Tetis, Pi.N.3.56, cf. Fr.128d.4.

Russian (Dvoretsky)

ἀγλαόκολπος: с роскошной грудью (Νηρέος θυγάτηρ Pind. - v. l. к ἀγλαόκαρπος).