δυσαπόλυτος: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysapolytos
|Transliteration C=dysapolytos
|Beta Code=dusapo/lutos
|Beta Code=dusapo/lutos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hard to get free of]], δ. πάθος τὸ φιλότιμον <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Alc.</span>p.51</span> C. Adv. -τως Erot. s.v. [[βλακεύειν]], Gal.8.284.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hard to get free of]], δ. πάθος τὸ φιλότιμον <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Alc.</span>p.51</span> C. Adv. -τως Erot. [[sub verbo|s.v.]] [[βλακεύειν]], Gal.8.284.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:30, 1 February 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσαπόλῠτος Medium diacritics: δυσαπόλυτος Low diacritics: δυσαπόλυτος Capitals: ΔΥΣΑΠΟΛΥΤΟΣ
Transliteration A: dysapólytos Transliteration B: dysapolytos Transliteration C: dysapolytos Beta Code: dusapo/lutos

English (LSJ)

ον, A hard to get free of, δ. πάθος τὸ φιλότιμον Olymp.in Alc.p.51 C. Adv. -τως Erot. s.v. βλακεύειν, Gal.8.284.

German (Pape)

[Seite 676] schwer abzulösen, Medic.

Greek (Liddell-Scott)

δυσαπόλῠτος: -ον, δυσκόλως ἀπολυόμενος, ἀποσπώμενος. ‒ Ἐπίρρ. -τως, Γαλην. 6, 313.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de eliminar medic. τὰ ὑγρά Gal.7.172, cf. 17(1).836
fig. de lo que es difícil desprenderse δυσαπόλυτον πάθος τὸ φιλότιμον Olymp.in Alc.51.
2 adv. -ως en forma muy difícil de desprenderse ἐν τῷ συνουσιάζειν δ. ἔχει Erot.28.17, τὰ δὲ γλίσχρα τῆς ἀρτηρίας ἀντέχεται δ. Gal.7.172, τὰ ἐμπλαττόμενα δ. Gal.15.458, cf. 8.284, c. gen. τὸ δ. ἔχεσθαι τῶν μορίων de ciertos tumores, Paul.Aeg.4.26.1, cf. Anon.Prol.15.65.