ἀμβλωθρίδιος: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀμβλοθρίδιον]] Hsch.<br /><b class="num">I</b> adj.<br /><b class="num">1</b> [[abortivo]] φάρμακα Thdt.<i>Affect</i>.9.52, Basil.M.32.677A, φάρμακον Poll.2.7.<br /><b class="num">2</b> [[abortado]], [[que es un aborto]] ἔμβρυον Thdt.M.82.352A, κύημα Tz.<i>ad Hes</i>.11<br /><b class="num">•</b>fig. [[aborto]], [[malo]], [[mal formado]] ἀνέχομαι καὶ δευτέρων ὠδίνων ... ἀμβλωθριδίων ὑμῶν γενομένων Thdt.M.82.489B, del libro de Eunomio, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.6, de los judíos γεννήματα τοῦ Ἀβραὰμ ἀμβλωθρίδια Ast.Am.<i>Hom</i>.14.14.3.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ ἀ.<br /><b class="num">1</b> [[droga abortiva]] τὰς τοῖς ἀμβλωθριδίοις χρωμένας ἀνδροφωνεῖν ... φαμεν Athenag.<i>Leg</i>.35.6, cf. Poll.2.7.<br /><b class="num">2</b> [[aborto]], [[feto]] Ph.1.274, Harp., Chrys.M.61.660, Hsch.<br /><b class="num">3</b> [[acción de abortar]], [[aborto]] Aret.<i>SA</i> 2.11.3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:15, 20 July 2021
English (LSJ)
ον, causing abortion, Aret. CA 2.11
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἀμβλοθρίδιον Hsch.
I adj.
1 abortivo φάρμακα Thdt.Affect.9.52, Basil.M.32.677A, φάρμακον Poll.2.7.
2 abortado, que es un aborto ἔμβρυον Thdt.M.82.352A, κύημα Tz.ad Hes.11
•fig. aborto, malo, mal formado ἀνέχομαι καὶ δευτέρων ὠδίνων ... ἀμβλωθριδίων ὑμῶν γενομένων Thdt.M.82.489B, del libro de Eunomio, Gr.Nyss.Eun.1.6, de los judíos γεννήματα τοῦ Ἀβραὰμ ἀμβλωθρίδια Ast.Am.Hom.14.14.3.
II subst. τὸ ἀ.
1 droga abortiva τὰς τοῖς ἀμβλωθριδίοις χρωμένας ἀνδροφωνεῖν ... φαμεν Athenag.Leg.35.6, cf. Poll.2.7.
2 aborto, feto Ph.1.274, Harp., Chrys.M.61.660, Hsch.
3 acción de abortar, aborto Aret.SA 2.11.3.
