θυραβάθρα: Difference between revisions

From LSJ

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θυραβάθρα]], ἡ (Α)<br />[[σκάλα]] καθόδου στο εσωτερικό του πλοίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]]. <span style="color: red;">+</span> -[[βάθρα]] (<span style="color: red;"><</span> <i>βά</i>-<i>θρον</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ανα</i>-[[βάθρα]], <i>απο</i>-[[βάθρα]].
|mltxt=[[θυραβάθρα]], ἡ (Α)<br />[[σκάλα]] καθόδου στο εσωτερικό του πλοίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]]. <span style="color: red;">+</span> -[[βάθρα]] (<span style="color: red;"><</span> <i>βά</i>-<i>θρον</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), [[πρβλ]]. <i>ανα</i>-[[βάθρα]], <i>απο</i>-[[βάθρα]].
}}
}}

Revision as of 09:50, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῠραβάθρα Medium diacritics: θυραβάθρα Low diacritics: θυραβάθρα Capitals: ΘΥΡΑΒΑΘΡΑ
Transliteration A: thyrabáthra Transliteration B: thyrabathra Transliteration C: thyravathra Beta Code: quraba/qra

English (LSJ)

ἡ, A companion-ladder in a ship,PLond.3.1164h9(iii A.D.).

Greek Monolingual

θυραβάθρα, ἡ (Α)
σκάλα καθόδου στο εσωτερικό του πλοίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύρα. + -βάθρα (< βά-θρον < βαίνω), πρβλ. ανα-βάθρα, απο-βάθρα.