κάτοικτος: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods

Source
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κάτοικτος]], -ον (Α)<br />[[άξιος]] οίκτου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>οικτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[οἶκτος]]), [[πρβλ]]. <i>δύσ</i>-<i>οικτος</i>, <i>έπ</i>-<i>οικτος</i>].
|mltxt=[[κάτοικτος]], -ον (Α)<br />[[άξιος]] οίκτου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>οικτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[οἶκτος]]), [[πρβλ]]. [[δύσοικτος]], [[έποικτος]]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 18:13, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάτοικτος Medium diacritics: κάτοικτος Low diacritics: κάτοικτος Capitals: ΚΑΤΟΙΚΤΟΣ
Transliteration A: kátoiktos Transliteration B: katoiktos Transliteration C: katoiktos Beta Code: ka/toiktos

English (LSJ)

ον, A pitiable, prob. for κάτοικος, A.Ag. 1286.

Greek Monolingual

κάτοικτος, -ον (Α)
άξιος οίκτου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -οικτος (< οἶκτος), πρβλ. δύσοικτος, έποικτος].

Russian (Dvoretsky)

κάτοικτος: достойный сострадания Aesch.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κάτ-οικτος -ον meelijwekkend.