disgust: Difference between revisions
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(CSV3) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_233.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
Use P. ἀηδίαν [[ | Use [[prose|P.]] [[ἀηδίαν παρέχω]], [[ἀηδίαν παρέχειν]] (dat.). | ||
[[annoy]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λυπεῖν]], [[ἀνιᾶν]], [[ὄχλον παρέχω]], [[ὄχλον παρέχειν]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐνοχλεῖν]] (acc. or dat.), [[verse|V.]] [[ὀχλεῖν]]. | |||
[[be disgusted]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄχθεσθαι]], [[prose|P.]] [[δυσχεραίνειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀγανακτεῖν]]. | |||
[[be disgusted with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄχθεσθαι]] (dat.), [[prose|P.]] [[χαλεπῶς φέρω]], [[χαλεπῶς φέρειν]] (acc.), [[δυσχεραίνειν]] (acc. or dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀγανακτεῖν]] (dat.). | |||
[[have had a surfeit of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλησθῆναι]] (1st aor. pass. of [[πιμπλάναι]]) (gen.) ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κορεσθῆναι]] (1st aor. pass. of [[κορεννύναι]]) (gen.). | |||
===substantive=== | |||
P. and V. [[δυσχέρεια]], ἡ, P. [[ἀηδία]], ἡ, V. ἄση. ἡ ( | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δυσχέρεια]], ἡ, [[prose|P.]] [[ἀηδία]], ἡ, [[verse|V.]] [[ἄση]]. ἡ ([[Euripides]], ''[[Medea]]'' 245; also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]). | ||
[[satiety]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κόρος]], ὁ ([[Plato]]), [[πλησμονή]], ἡ ([[Plato]]). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:30, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
Use P. ἀηδίαν παρέχω, ἀηδίαν παρέχειν (dat.).
annoy: P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, ὄχλον παρέχω, ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), V. ὀχλεῖν.
be disgusted: P. and V. ἄχθεσθαι, P. δυσχεραίνειν, Ar. and P. ἀγανακτεῖν.
be disgusted with: P. and V. ἄχθεσθαι (dat.), P. χαλεπῶς φέρω, χαλεπῶς φέρειν (acc.), δυσχεραίνειν (acc. or dat.), Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.).
have had a surfeit of: P. and V. πλησθῆναι (1st aor. pass. of πιμπλάναι) (gen.) (Plato), Ar. and V. κορεσθῆναι (1st aor. pass. of κορεννύναι) (gen.).
substantive
P. and V. δυσχέρεια, ἡ, P. ἀηδία, ἡ, V. ἄση. ἡ (Euripides, Medea 245; also Plato but rare P.).
