εὐτραπελεύομαι: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eftrapeleyomai
|Transliteration C=eftrapeleyomai
|Beta Code=eu)trapeleu/omai
|Beta Code=eu)trapeleu/omai
|Definition=to [[be witty]], [[be ready]], <span class="bibl">Plb.12.16.14</span>, <span class="bibl">D.S.38</span>/<span class="bibl">9.7</span>; cj. Dind. for [[εὐτραπεζευόμενοι]], <span class="bibl">Eust.1053.18</span>.</span>
|Definition=to [[be witty]], [[be ready to make a witty remark]], <span class="bibl">Plb.12.16.14</span>, <span class="bibl">D.S.38</span>/<span class="bibl">9.7</span>; cj. Dind. for [[εὐτραπεζευόμενοι]], <span class="bibl">Eust.1053.18</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὐτρᾰπελεύομαι''': ἀποθ., εἶμαι [[εὐτράπελος]], [[ἀστεῖος]], εὐφυής, ἤ φέρομαι εὐτραπέλως, [[ἀστεΐζομαι]], εὐφυολογῶ, Πολύβ. 12. 16, 4. Διοδ. Ἐκλογ. 615. 59· [[οὕτως]] ὁ Δινδ. (ἀντὶ εὐτραπεζεύομαι) ἐν Εὐστ. 1053. 18.
|lstext='''εὐτρᾰπελεύομαι''': ἀποθ., εἶμαι [[εὐτράπελος]], [[ἀστεῖος]], εὐφυής, ἤ φέρομαι εὐτραπέλως, [[ἀστεΐζομαι]], εὐφυολογῶ, Πολύβ. 12. 16, 4. Διοδ. Ἐκλογ. 615. 59· [[οὕτως]] ὁ Δινδ. (ἀντὶ [[ευτραπεζεύομαι|εὐτραπεζεύομαι]]) ἐν Εὐστ. 1053. 18.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εὐτρᾰπελεύομαι:''' мило шутить, быть очаровательно остроумным Polyb., Diod.
|elrutext='''εὐτρᾰπελεύομαι:''' [[мило шутить]], [[быть очаровательно остроумным]] Polyb., Diod.
}}
}}

Revision as of 15:31, 6 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐτρᾰπελεύομαι Medium diacritics: εὐτραπελεύομαι Low diacritics: ευτραπελεύομαι Capitals: ΕΥΤΡΑΠΕΛΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: eutrapeleúomai Transliteration B: eutrapeleuomai Transliteration C: eftrapeleyomai Beta Code: eu)trapeleu/omai

English (LSJ)

to be witty, be ready to make a witty remark, Plb.12.16.14, D.S.38/9.7; cj. Dind. for εὐτραπεζευόμενοι, Eust.1053.18.

Greek (Liddell-Scott)

εὐτρᾰπελεύομαι: ἀποθ., εἶμαι εὐτράπελος, ἀστεῖος, εὐφυής, ἤ φέρομαι εὐτραπέλως, ἀστεΐζομαι, εὐφυολογῶ, Πολύβ. 12. 16, 4. Διοδ. Ἐκλογ. 615. 59· οὕτως ὁ Δινδ. (ἀντὶ εὐτραπεζεύομαι) ἐν Εὐστ. 1053. 18.

Greek Monolingual

εὐτραπελεύομαι (Α)
ευτράπελος
είμαι ευτράπελος, είμαι αστείος, αστεΐζομαι, ευφυολογώ.

Russian (Dvoretsky)

εὐτρᾰπελεύομαι: мило шутить, быть очаровательно остроумным Polyb., Diod.