Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναθυμιάομαι: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀναθῡμιάομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> испаряться (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος [[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> выделять испарения, куриться (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> подниматься (τὸ ἀναθυμιώμενον [[πῦρ]] Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος [[καπνός]] Luc.; перен. [[μῖσος]] ἀναθυμιᾶται Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> поднимать испарения (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);<br /><b class="num">5)</b> выдыхаться ([[οἶνος]] ἀναθυμιαθείς Plut.).
|elrutext='''ἀναθῡμιάομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[испаряться]] (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος [[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> выделять испарения, куриться (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[подниматься]] (τὸ ἀναθυμιώμενον [[πῦρ]] Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος [[καπνός]] Luc.; перен. [[μῖσος]] ἀναθυμιᾶται Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> поднимать испарения (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);<br /><b class="num">5)</b> [[выдыхаться]] ([[οἶνος]] ἀναθυμιαθείς Plut.).
}}
}}

Revision as of 13:25, 19 August 2022

Russian (Dvoretsky)

ἀναθῡμιάομαι:
1) испаряться (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος ἀήρ Plut.);
2) выделять испарения, куриться (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);
3) подниматься (τὸ ἀναθυμιώμενον πῦρ Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος καπνός Luc.; перен. μῖσος ἀναθυμιᾶται Polyb.);
4) поднимать испарения (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);
5) выдыхаться (οἶνος ἀναθυμιαθείς Plut.).