ὀλιγοτόκος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn
(c1) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ὀλιγοτόκος | |||
|Medium diacritics=ὀλιγοτόκος | |||
|Low diacritics=ολιγοτόκος | |||
|Capitals=ΟΛΙΓΟΤΟΚΟΣ | |||
|Transliteration A=oligotókos | |||
|Transliteration B=oligotokos | |||
|Transliteration C=oligotokos | |||
|Beta Code=o)ligoto/kos | |||
|Definition=ον, [[bringing forth few]], Arist. ''PA'' 688a32, ''GA'' 753a31. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0322.png Seite 322]] wenig, selten gebärend, Arist. H. A. 6, 17 part. an. 4, 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0322.png Seite 322]] wenig, selten gebärend, Arist. H. A. 6, 17 part. an. 4, 10. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ο (Α [[ὀλιγοτόκος]], -ον)<br />αυτός που γεννά [[λίγα]] [[τέκνα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀλιγ</i>(<i>ο</i>)- (<b>βλ. λ.</b> <i>λιγο</i>-) <span style="color: red;">+</span> -[[τόκος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόκος]] <span style="color: red;"><</span> [[τίκτω]]). Η [[παροξυτονία]] προσδίδει στον τ. ενεργ. σημ.]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀλῐγοτόκος:''' [[рождающий немногих детенышей]], [[малоплодовитый]] Arst. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:40, 20 August 2022
English (LSJ)
ον, bringing forth few, Arist. PA 688a32, GA 753a31.
German (Pape)
[Seite 322] wenig, selten gebärend, Arist. H. A. 6, 17 part. an. 4, 10.
Greek Monolingual
-ο (Α ὀλιγοτόκος, -ον)
αυτός που γεννά λίγα τέκνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀλιγ(ο)- (βλ. λ. λιγο-) + -τόκος (< τόκος < τίκτω). Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργ. σημ.].
Russian (Dvoretsky)
ὀλῐγοτόκος: рождающий немногих детенышей, малоплодовитый Arst.
