Πάτραι: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - " ;" to ";") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Patrai | |Transliteration C=Patrai | ||
|Beta Code=*pa/trai | |Beta Code=*pa/trai | ||
|Definition=ῶν, αἱ, <span class="title">Patrae</span>, <span class="bibl">Th.2.83</span>, etc. : Πατρεύς, έως, ὁ, one of its citizens, St.Byz.; pl. <span class="sense"><span class="bld">A</span> Πατρέες <span class="bibl">Hdt.1.145</span>, etc.; gen. Πατρέων <span class="bibl">Plb.4.6.9</span>.</span> | |Definition=ῶν, αἱ, <span class="title">Patrae</span>, <span class="bibl">Th.2.83</span>, etc.: Πατρεύς, έως, ὁ, one of its citizens, St.Byz.; pl. <span class="sense"><span class="bld">A</span> Πατρέες <span class="bibl">Hdt.1.145</span>, etc.; gen. Πατρέων <span class="bibl">Plb.4.6.9</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 09:35, 21 August 2022
English (LSJ)
ῶν, αἱ, Patrae, Th.2.83, etc.: Πατρεύς, έως, ὁ, one of its citizens, St.Byz.; pl. A Πατρέες Hdt.1.145, etc.; gen. Πατρέων Plb.4.6.9.
Greek (Liddell-Scott)
Πάτραι: -ῶν, αἱ, πόλις ἐν Ἀχαΐα, Θουκ. 2. 83, κτλ.· Πατρέες, οἱ, οἱ κάτοικοι, Ἡρόδ. 1. 145, κτλ.· ἑνικ. Πατραιεύς, Πολύβ. 4. 6, 9.
French (Bailly abrégé)
ῶν (αἱ) :
Patras, capitale de l’Achaïe romaine.
Greek Monotonic
Πάτραι: -ῶν, αἱ, πόλη της Αχαΐας, η νυν αποκαλούμενη Πάτρα, σε Θουκ. κ.λπ.· Πατρέες, οἱ, κάτοικοι της πόλης, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
Πάτραι: ῶν, ион. Πατρέες, έων αἱ Патры (приморский город в сев.-зап. Ахайе, один из двенадцати важнейших городов области) Her., Thuc., Plut.
