συνδιαπονέω: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syndiaponeo
|Transliteration C=syndiaponeo
|Beta Code=sundiapone/w
|Beta Code=sundiapone/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[continue to work together]], μετά τινος <span class="bibl">Pl. <span class="title">Sph.</span>218b</span>; περί τι <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>842e</span>.</span>
|Definition=[[continue to work together]], μετά τινος <span class="bibl">Pl. <span class="title">Sph.</span>218b</span>; περί τι <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>842e</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:51, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνδιαπονέω Medium diacritics: συνδιαπονέω Low diacritics: συνδιαπονέω Capitals: ΣΥΝΔΙΑΠΟΝΕΩ
Transliteration A: syndiaponéō Transliteration B: syndiaponeō Transliteration C: syndiaponeo Beta Code: sundiapone/w

English (LSJ)

continue to work together, μετά τινος Pl. Sph.218b; περί τι Id.Lg.842e.

German (Pape)

[Seite 1007] mit od. zugleich ausarbeiten, eine Arbeit vollenden; Plat. Legg. VIII, 842 e; μετά τινος, mit Einem arbeiten, sich üben, Soph. 318 b; u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

συνδιαπονέω: διαπονῶ ὁμοῦ, συγκοπιάζω, συνεργάζομαι, μετά τινος Πλάτ. Σοφιστ. 218Β· περί τινος ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 842Ε.

Russian (Dvoretsky)

συνδιαπονέω: вместе трудиться (μετά τινος Plat.): περὶ τὴν τροφὴν σ. Plat. вместе трудиться над добыванием пищи.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συν-διαπονέω zich samen (met...) tot het einde toe inspannen; met μετά + gen. met iem.