φρενιτικός: Difference between revisions
Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=frenitikos | |Transliteration C=frenitikos | ||
|Beta Code=frenitiko/s | |Beta Code=frenitiko/s | ||
|Definition=ή, όν, | |Definition=ή, όν, [[suffering from]] [[φρενῖτις]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.72</span>; <b class="b3">τὰ φ</b>. (sc. [[νοσήματα]]) <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>1.6</span>, cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.15.3</span>, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.9.22.3</span>, <span class="bibl">Sor.2.1</span>; φ. πυρετός Gal.17 (1).890:—<b class="b3">φρενη [τικός]</b> prob. in Phld.<span class="title">Mus.</span>p.38K., cf. Lat. [[phreneticus]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:50, 23 August 2022
English (LSJ)
ή, όν, suffering from φρενῖτις, Hp.Aph.4.72; τὰ φ. (sc. νοσήματα) Id.Epid.1.6, cf. Arr.Epict.2.15.3, Antyll. ap. Orib.9.22.3, Sor.2.1; φ. πυρετός Gal.17 (1).890:—φρενη [τικός] prob. in Phld.Mus.p.38K., cf. Lat. phreneticus.
German (Pape)
[Seite 1304] an der φρενῖτις leidend, wahnsinnig, dessen Gehirn vom Fieber entzündet ist; S. Emp. pyrrh. 2, 231; Medic.
Greek (Liddell-Scott)
φρενιτῐκός: -ή, -όν, ὁ πάσχων ἐκ φρενίτιδος, Ἱππ. Ἀφορ. 1252· τὰ φρ. (ἐξυπακ. νοσήματα), ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ α΄, 944· ― φρενητικὸς εἶναι πλημμ. γραφ. παρὰ τῷ Ἐπικτ., Ὀρειβ., κλπ.· εἰ καὶ ἐν τῇ Λατ. ὁ τύπος phreneticus φαίνεται ὅτι εἶναι ὁ δόκιμος.
Greek Monolingual
-ή, -ό / φρενιτικός, -ή, -όν, ΝΜΑ φρενῑτις
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στις φρενικές παθήσεις
2. αυτός που πάσχει από φρενίτιδα
αρχ.
(το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τὰ φρενιτικά
(ενν. νοσήματα) οι φρενικές νόσοι, οι φρενοπάθειες.
Russian (Dvoretsky)
φρενῑτικός: находящийся в горячечном бреду, буйно помешанный Sext.
