κορδυβαλλῶδες: Difference between revisions

From LSJ

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kordyvallodes
|Transliteration C=kordyvallodes
|Beta Code=korduballw=des
|Beta Code=korduballw=des
|Definition=[[πέδον]], [[τό]], Luc. <span class="title">Trag.</span>223, said to be for [[κορδυλοβαλλῶδες]] (κορδύλη, βάλλω), a <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[beaten]] floor.</span>
|Definition=[[πέδον]], [[τό]], Luc. <span class="title">Trag.</span>223, said to be for [[κορδυλοβαλλῶδες]] (κορδύλη, βάλλω), a [[beaten]] floor.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 02:10, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κορδῠβαλλῶδες Medium diacritics: κορδυβαλλῶδες Low diacritics: κορδυβαλλώδες Capitals: ΚΟΡΔΥΒΑΛΛΩΔΕΣ
Transliteration A: kordyballō̂des Transliteration B: kordyballōdes Transliteration C: kordyvallodes Beta Code: korduballw=des

English (LSJ)

πέδον, τό, Luc. Trag.223, said to be for κορδυλοβαλλῶδες (κορδύλη, βάλλω), a beaten floor.

Greek (Liddell-Scott)

κορδῠβαλλῶδες: πέδον, τό, Λουκ. Τραγῳδοποδ. 223, λέγεται ὅτι κεῖται ἀντὶ τοῦ κορδυβαλλῶδες (κορδύλη, βάλλω), ἔδαφος κτυπητόν, «στρωτόν».

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κορδυβαλλῶδες aangestampt:. κ. πέδον aangestampte grond Luc. 69.223.